voluttà
Hello, you have come here looking for the meaning of the word voluttà. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word voluttà, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say voluttà in singular and plural. Everything you need to know about the word voluttà you have here. The definition of the word voluttà will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvoluttà, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
voluttà f inv
- (obsoleto) (letterario) forma ricercata per significare piacere o diletto
- complesso di sensazioni ed emozioni che si accompagnano al desiderio o all'eccitazione sessuale
- piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale
- (per estensione) pieno godimento, completa soddisfazione
- vo | lut | tà
IPA: /volutˈta/
(XIV secolo) dal sostantivo latino voluptatem, accusativo singolare di voluptas che significa sia "piacere, diletto" sia "eccitazione sessuale" sia "soddisfacimento del desiderio sessuale"
|
«La giovanezza essendo a la voluttà inclinata non si piglia se non con l'esca del piacere: perché fugge i rigidi maestri
»
|
- delizia, dolcezza, ebbrezza, eccitazione, estasi, godimento, passione, piacere
- libidine, lussuria, sensualità
- gusto, tendenza
- (piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale) orgasmo
- afflizione, angoscia, dolore, pena, sofferenza, strazio, tormento
- continenza, equilibrio, misura, moderazione, rinuncia, temperanza
- castità, moralità, pudicizia, purezza
- avversione, disgusto, nausea, schifo
piacere o diletto
sensazioni che si accompagnano al desiderio sessuale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore