さようなら
Hello, you have come here looking for the meaning of the word さようなら. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word さようなら, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say さようなら in singular and plural. Everything you need to know about the word さようなら you have here. The definition of the word さようなら will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofさようなら, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
さようなら (romaji sayōnara)
- arrivederci, addio (saluto formale utilizzato quando ci si separa da qualcuno)
Ascolta la pronuncia :
composto di さ (sa - "ciò"), よう (yō - “così”) è なら (nara - “se”); letteralmente "se così sarà"
l'espressione ha una connotazione piuttosto formale e ritualistica e di fatto è utilizzata di rado e solo in occasioni particolari (ad esempio è la frase di rito utilizzata dagli studenti nel congedarsi con i professori). Risulta molto più comune, in situazioni formali, l'espressione 失礼します (shitsurei shimasu - lett. "chiedo scusa "), mentre in contesti amichevoli e familiari si utilizzano di norma いってきます (ittekimasu - lett. "vado e torno") oppure il forestierismo バイバイ (baibai - derivato dall'inglese bye-bye)
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "さようなら"
