WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten is hier. De definitie van het woord WikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vanWikiWoordenboek:Sofeer/Help: Spellingvarianten, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Help: spellingvarianten

De twee eerste mensen in de Bijbel (Genesis 2-4) heten in de meeste Nederlandse bijbelvertalingen Adam en Eva. We noemen dit de "gangbare versie" van hun namen.

Maar in enkele bijbelvertalingen, zoals Tanach (2007), luiden hun namen Adam (let op: klemtoon op -dam) en Chava. Die weergave wil aangeven hoe de namen in het Hebreeuws uitgesproken worden. We noemen dit de "transcriptieversie" van de namen.

Hebreeuws-Nederlands (gangbare versie)
gangbare vorm in het Nederlands van een woord of naam die oorspronkelijk afkomstig is uit het Hebreeuws
Hebreeuws (transcriptieversie)
transcriptieversie: weergave van de Hebreeuwse uitspraak
Meer over transcriptie: zie de (Sofeer) helpfunctie, paragrafen 11.1.7, 6.2.1 en 7.1.4.