alias

Nederlands

Uitspraak

Geluid: alias (hulp, bestand)
IPA: /aliɑs/

Woordafbreking

ali·as

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘bijwoord: ook wel genaamd’ voor het eerst aangetroffen in 1391
uit het Latijn

Bijwoord

alias

anders gezegd, ook wel genaamd
- Meneer Jansen, alias "Snacker", kwam gisteren voor de zoveelste keer de snackbar binnen.

Vertalingen

1. anders gezegd, ook wel genaamd

Duits: alias ^(de), auch bekannt als ^(de)
Engels: alias ^(en), also known as ^(en), otherwise known as ^(en)
Frans: alias ^(fr), autrement nommé ^(fr)

Limburgs: aok geweite-n es ^(li)
Spaans: alias ^(es)

Zelfstandig naamwoord

de alias m

een bijnaam
- Hij kreeg een grappige alias van zijn vrienden.

Verwante begrippen

pseudoniem, schuilnaam

Vertalingen

1. een bijnaam

Duits: Spitzname ^(de) m
Engels: alias ^(en), nickname ^(en)
Frans: sobriquet ^(fr) m, surnom ^(fr) m, alias ^(fr) m

Limburgs: römp ^(li) m, römps ^(li) v, römpt ^(li) o
Spaans: alias ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord alias staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "alias" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Duits

Uitspraak

IPA: /'aːli̯as/
Geluid: alias (hulp, bestand)

Woordafbreking

ali·as

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn

Bijwoord

alias

alias

Synoniemen

auch

Paroniemen

aliaz

Engels

Uitspraak

IPA: /ˈeɪliəs/

Bijwoord

alias

alias

Zelfstandig naamwoord

alias

alias

Frans

Uitspraak

IPA: /aljas/

Bijwoord

alias

alias

Zelfstandig naamwoord

alias m

alias

Pools

Uitspraak

IPA: /alʲijas/
Geluid: alias (hulp, bestand)

Woordafbreking

a·lias

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn

Bijwoord

alias

alias

Synoniemen

Spaans

Bijwoord

alias

alias

enkelvoud	meervoud
alias	aliases

Zelfstandig naamwoord

alias m

alias

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /alɪjas/, /alɪjaːs/

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn

Bijwoord

alias

alias

Synoniemen

jinak

Verwijzingen

Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

[p{{{1}}}-1] "alias" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

[qalias-2] alias op website: Etymologiebank.nl

[3] Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
alias	l'alias	aliass	les alias

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot