| vervoeging van het Catalaanse werkwoord armar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| armar | armant | armat, armada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | armo | armava | vaig armar | armí | armaré | armaria |
| tu | armes | armaves | vas armar | armares | armaràs | armaries |
| ell, ella, vostè | arma | armava | va armar | armà | armarà | armaria |
| nosaltres | armem | armàvem | vam armar | armàrem | armarem | armaríem |
| vosaltres | armeu | armàveu | vau armar | armàreu | armareu | armaríeu |
| ells, elles, vostès | armen | armaven | van armar | armaren | armaran | armarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | armi | armés | vagi armar | — | — | |
| tu | armis | armessis | vagis armar | arma | no armis | |
| ell, ella, vostè | armi | armés | vagi armar | armi | no armi | |
| nosaltres | armem | arméssim | vagim armar | armem | no armem | |
| vosaltres | armeu | arméssiu | vagiu armar | armeu | no armeu | |
| ells, elles, vostès | armin | armessin | vagin armar | armin | no armin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord armar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| armar | armado | armando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | armo | yo | armaba | yo | armé | yo | armaré | yo | armaría |
| tu | armas | tu | armabas | tu | armaste | tu | armarás | tu | armarías |
| él, ella, usted | arma | él, ella, usted | armaba | él, ella, usted | armó | él, ella, usted | armará | él, ella, usted | armaría |
| nosotros, nosotras | armamos | nosotros, nosotras | armábamos | nosotros, nosotras | armamos | nosotros, nosotras | armaremos | nosotros, nosotras | armaríamos |
| vosotros, vosotras | armáis | vosotros, vosotras | armabais | vosotros, vosotras | armasteis | vosotros, vosotras | armaréis | vosotros, vosotras | armaríais |
| ellos, ellas, ustedes | arman | ellos, ellas, ustedes | armaban | ellos, ellas, ustedes | armaron | ellos, ellas, ustedes | armarán | ellos, ellas, ustedes | armarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | arme | yo | armara | armase | yo | armare | — | — | — |
| tú | armes | tú | armaras | armases | tú | armares | tú | arma | no armes |
| él, ella, usted | arme | él, ella, usted | armara | armase | él, ella, usted | armare | él, ella, usted | arme | no arme |
| nosotros, nosotras | armemos | nosotros, nosotras | armáramos | armásemos | nosotros, nosotras | armáremos | nosotros, nosotras | armemos | no armemos |
| vosotros, vosotras | arméis | vosotros, vosotras | armarais | armaseis | vosotros, vosotras | armareis | vosotros, vosotras | armad | no arméis |
| ellos, ellas, ustedes | armen | ellos, ellas, ustedes | armaran | armasen | ellos, ellas, ustedes | armaren | ellos, ellas, ustedes | armen | no armen |