belemmeren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  belemmeren    (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈlɛmərə(n) / (4 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /bəˈlɛmərə(n)/
  • (Vlaanderen, Brabant): /bəˈlɛmərə(n)/

Woordafbreking

• be·lem·me·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘(ver)hinderen’ voor het eerst aangetroffen in 1285
• afgeleid van lam met het voorvoegsel be- met het achtervoegsel -en

Werkwoord

belemmeren

1. overgankelijk een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt

   • De slechte economische toestand van het land belemmerde de aanleg van de peperdure autosnelweg enorm. 
   • Door het slechte weer was alle treinveer belemmerd. 

   ▸ Tot nu toe had ze helemaal nog geen schmink gebruikt omdat Alfred had gewaarschuwd voor kleine infecties die de genezing konden belemmeren.

Verwante begrippen

• hinderen, storen, verstoren
• afdammen, afsluiten, beletten, obstructie voeren, opstoppen, stuiten, stuwen, tegenhouden, verhinderen, verijdelen, versperren, verstoppen

Afgeleide begrippen

• belemmering

Vertalingen

Gangbaarheid

• Het woord belemmeren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "belemmeren" herkend door:

Verwijzingen