bode

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  bode    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• bo·de

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘boodschapper’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 901

Zelfstandig naamwoord

de bode m

1. (beroep) iemand die gezonden wordt om een bericht, dienst, voorwerp enz. af te leveren

   • De bode verkondigde een boodschap van grote vreugde. 

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

• bodebus, bodecentrum, bodedienst, bodegeld, bodekamer, bodeloon, bodenbrood, bodeschap

Verwante begrippen

• gezant, heraut, koerier, afgezant, pedel

Vertalingen

Gangbaarheid

• Het woord bode staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bode" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Middelnederlands

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Oudnederlandse bodo

Zelfstandig naamwoord

bode m

1. bode

Nynorsk

Woordafbreking

• bo·de

Bijvoeglijk naamwoord

bode, o

1. onbepaalde vorm onzijdig enkelvoud van de stellende trap van boden

Schrijfwijzen

• bydd
• bydt

Werkwoord

bode

1. voltooid deelwoord van by

Schrijfwijzen

• bydd
• bydt

Werkwoord

bode

1. voltooid deelwoord van byda

Schrijfwijzen

• bydd
• bydt

Werkwoord

bode

1. voltooid deelwoord van byde

Schrijfwijzen

• bydd
• bydt

Plautdietsch

Werkwoord

bode

1. baden, wassen

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /bɔɟɛ/

Woordafbreking

• bo·de

Zelfstandig naamwoord

bode

1. locatief enkelvoud van bod

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /bɔdɛ/

Woordafbreking

• bo·de

Zelfstandig naamwoord

bode

1. vocatief enkelvoud van bod