| vervoeging van het Catalaanse werkwoord bullir derde vervoeging inchoatief, type servir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| bullir | bullint | bullit, bullida | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | bulleixo | bullia | vaig bullir | bullí | bulliré | bulliria |
| tu | bulleixes | bullies | vas bullir | bullires | bulliràs | bulliries |
| ell, ella, vostè | bulleix | bullia | va bullir | bullí | bullirà | bulliria |
| nosaltres | bullim | bullíem | vam bullir | bullírem | bullirem | bulliríem |
| vosaltres | bulliu | bullíeu | vau bullir | bullíreu | bullireu | bulliríeu |
| ells, elles, vostès | bulleixen | bullien | van bullir | bulliren | bulliran | bullirien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | bulleixi | bullís | vagi bullir | — | — | |
| tu | bulleixis | bullissis | vagis bullir | bulleix | no bulleixis | |
| ell, ella, vostè | bulleixi | bullís | vagi bullir | bulleixi | no bulleixi | |
| nosaltres | bullim | bullíssim | vagim bullir | bullim | no bullim | |
| vosaltres | bulliu | bullíssiu | vagiu bullir | bulliu | no bulliu | |
| ells, elles, vostès | bulleixin | bullissin | vagin bullir | bulleixin | no bulleixin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord bullir | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| bullir | bullido | bullendo | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | bullo | yo | bullía | yo | bullí | yo | bulliré | yo | bulliría |
| tú | bulles | tú | bullías | tú | bulliste | tú | bullirás | tú | bullirías |
| él, ella, usted | bulle | él, ella, usted | bullía | él, ella, usted | bulló | él, ella, usted | bullirá | él, ella, usted | bulliría |
| nosotros, nosotras | bullimos | nosotros, nosotras | bullíamos | nosotros, nosotras | bullimos | nosotros, nosotras | bulliremos | nosotros, nosotras | bulliríamos |
| vosotros, vosotras | bullís | vosotros, vosotras | bullíais | vosotros, vosotras | bullisteis | vosotros, vosotras | bulliréis | vosotros, vosotras | bulliríais |
| ellos, ellas, ustedes | bullen | ellos, ellas, ustedes | bullían | ellos, ellas, ustedes | bulleron | ellos, ellas, ustedes | bullirán | ellos, ellas, ustedes | bullirían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | bulla | yo | bullera | bullese | yo | bullere | — | — | — |
| tú | bullas | tú | bulleras | bulleses | tú | bulleres | tú | bulle | no bullas |
| él, ella, usted | bulla | él, ella, usted | bullera | bullese | él, ella, usted | bullere | él, ella, usted | bulla | no bulla |
| nosotros, nosotras | bullamos | nosotros, nosotras | bulléramos | bullésemos | nosotros, nosotras | bulléremos | nosotros, nosotras | bullamos | no bullamos |
| vosotros, vosotras | bulláis | vosotros, vosotras | bullerais | bulleseis | vosotros, vosotras | bullereis | vosotros, vosotras | bullid | no bulláis |
| ellos, ellas, ustedes | bullan | ellos, ellas, ustedes | bulleran | bullesen | ellos, ellas, ustedes | bulleren | ellos, ellas, ustedes | bullan | no bullan |