| vervoeging van het Catalaanse werkwoord comprar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| comprar | comprant | comprat, comprada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | compro | comprava | vaig comprar | comprí | compraré | compraria |
| tu | compres | compraves | vas comprar | comprares | compraràs | compraries |
| ell, ella, vostè | compra | comprava | va comprar | comprà | comprarà | compraria |
| nosaltres | comprem | compràvem | vam comprar | compràrem | comprarem | compraríem |
| vosaltres | compreu | compràveu | vau comprar | compràreu | comprareu | compraríeu |
| ells, elles, vostès | compren | compraven | van comprar | compraren | compraran | comprarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | compri | comprés | vagi comprar | — | — | |
| tu | compris | compressis | vagis comprar | compra | no compris | |
| ell, ella, vostè | compri | comprés | vagi comprar | compri | no compri | |
| nosaltres | comprem | compréssim | vagim comprar | comprem | no comprem | |
| vosaltres | compreu | compréssiu | vagiu comprar | compreu | no compreu | |
| ells, elles, vostès | comprin | compressin | vagin comprar | comprin | no comprin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord comprar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| comprar | comprado | comprando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | compro | yo | compraba | yo | compré | yo | compraré | yo | compraría |
| tu | compras | tu | comprabas | tu | compraste | tu | comprarás | tu | comprarías |
| él, ella, usted | compra | él, ella, usted | compraba | él, ella, usted | compró | él, ella, usted | comprará | él, ella, usted | compraría |
| nosotros, nosotras | compramos | nosotros, nosotras | comprábamos | nosotros, nosotras | compramos | nosotros, nosotras | compraremos | nosotros, nosotras | compraríamos |
| vosotros, vosotras | compráis | vosotros, vosotras | comprabais | vosotros, vosotras | comprasteis | vosotros, vosotras | compraréis | vosotros, vosotras | compraríais |
| ellos, ellas, ustedes | compran | ellos, ellas, ustedes | compraban | ellos, ellas, ustedes | compraron | ellos, ellas, ustedes | comprarán | ellos, ellas, ustedes | comprarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | compre | yo | comprara | comprase | yo | comprare | — | — | — |
| tú | compres | tú | compraras | comprases | tú | comprares | tú | compra | no compres |
| él, ella, usted | compre | él, ella, usted | comprara | comprase | él, ella, usted | comprare | él, ella, usted | compre | no compre |
| nosotros, nosotras | compremos | nosotros, nosotras | compráramos | comprásemos | nosotros, nosotras | compráremos | nosotros, nosotras | compremos | no compremos |
| vosotros, vosotras | compréis | vosotros, vosotras | comprarais | compraseis | vosotros, vosotras | comprareis | vosotros, vosotras | comprad | no compréis |
| ellos, ellas, ustedes | compren | ellos, ellas, ustedes | compraran | comprasen | ellos, ellas, ustedes | compraren | ellos, ellas, ustedes | compren | no compren |