dak

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord dak. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord dak, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je dak in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord dak is hier. De definitie van het woord dak zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vandak, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Nederlands

dak met dakpannen
Uitspraak
Woordafbreking
  • dak
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘bedekking van huis’ voor het eerst aangetroffen in 1240 [1]
  • [2]
enkelvoud meervoud
naamwoord dak daken
verkleinwoord dakje dakjes

Zelfstandig naamwoord

het dak o

  1. (bouwkunde) het deel dat een gebouw aan de bovenkant bedekt en bescherming biedt tegen het weer
    • Door de hevige storm stortte het dak in. 
    ▸ Uw witte schimmel is zwaar ziek, het zal zeker zes weken duren voordat hij weer beter is. En het is het enige paard dat over de daken kan rijden!'[3]
Synoniemen
Hyponiemen
   
Afgeleide begrippen
   
Uitdrukkingen en gezegden
  • Uit z'n dak gaan
Zeer boos of zeer vrolijk worden.
  • iets op je dak krijgen
ergens de schuld van krijgen
  • iets van de daken schreeuwen
iets overal bekend maken
  • De speelman zit nog op het dak
gezegd van jonggetrouwde lieden, die nog in de wittebroodsweken zijn; de eerste vreugde is nog niet geheel voorbij, de muzikanten bevinden zich als het ware nog op het dak [4]
  • Een gouden dak op het huis hebben
wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld
  • Een zilveren dak op het huis hebben
wonen in een huis dat gebouwd is met geleend geld
  • Er is (te veel) dak op 't huis
er zijn te veel ongewenste toehoorders in de nabijheid en het is raadzaam om voorzichtig te zijn in het spreken [5]
  • Onder dak zijn
goed geborgen zijn [6]
Vertalingen
    1. het deel dat een gebouw aan de bovenkant bedekt en bescherming biedt tegen het weer   

Gangbaarheid

100 % van de Nederlanders;
100 % van de Vlamingen.[7]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ "dak" in:
    Sijs, Nicoline van der
    , Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org    ; ISBN 90 204 2045 3
  2. ↑ dak op website: Etymologiebank.nl
  3. ↑ “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat op Wikipedia, p. 11
  4. ↑ www.dbnl.org
  5. ↑ www.dbnl.org
  6. ↑ www.dbnl.org
  7. ↑ Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be


Frans

Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw

Tussenwerpsel

dak

  1. (chattaal) oké, in orde [1]

Verwijzingen

  1. ↑
    Wouw, Berry van de
    , Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 74


Indonesisch

Bijwoord

dak

  1. schrijfwijze voor ndak (nee, niet)


Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

dak

  1. dak
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot