| vervoeging van het Catalaanse werkwoord devorar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| devorar | devorant | devorat, devorada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | devoro | devorava | vaig devorar | devorí | devoraré | devoraria |
| tu | devores | devoraves | vas devorar | devorares | devoraràs | devoraries |
| ell, ella, vostè | devora | devorava | va devorar | devorà | devorarà | devoraria |
| nosaltres | devorem | devoràvem | vam devorar | devoràrem | devorarem | devoraríem |
| vosaltres | devoreu | devoràveu | vau devorar | devoràreu | devorareu | devoraríeu |
| ells, elles, vostès | devoren | devoraven | van devorar | devoraren | devoraran | devorarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | devori | devorés | vagi devorar | — | — | |
| tu | devoris | devoressis | vagis devorar | devora | no devoris | |
| ell, ella, vostè | devori | devorés | vagi devorar | devori | no devori | |
| nosaltres | devorem | devoréssim | vagim devorar | devorem | no devorem | |
| vosaltres | devoreu | devoréssiu | vagiu devorar | devoreu | no devoreu | |
| ells, elles, vostès | devorin | devoressin | vagin devorar | devorin | no devorin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord devorar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| devorar | devorado | devorando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | devoro | yo | devoraba | yo | devoré | yo | devoraré | yo | devoraría |
| tu | devoras | tu | devorabas | tu | devoraste | tu | devorarás | tu | devorarías |
| él, ella, usted | devora | él, ella, usted | devoraba | él, ella, usted | devoró | él, ella, usted | devorará | él, ella, usted | devoraría |
| nosotros, nosotras | devoramos | nosotros, nosotras | devorábamos | nosotros, nosotras | devoramos | nosotros, nosotras | devoraremos | nosotros, nosotras | devoraríamos |
| vosotros, vosotras | devoráis | vosotros, vosotras | devorabais | vosotros, vosotras | devorasteis | vosotros, vosotras | devoraréis | vosotros, vosotras | devoraríais |
| ellos, ellas, ustedes | devoran | ellos, ellas, ustedes | devoraban | ellos, ellas, ustedes | devoraron | ellos, ellas, ustedes | devorarán | ellos, ellas, ustedes | devorarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | devore | yo | devorara | devorase | yo | devorare | — | — | — |
| tú | devores | tú | devoraras | devorases | tú | devorares | tú | devora | no devores |
| él, ella, usted | devore | él, ella, usted | devorara | devorase | él, ella, usted | devorare | él, ella, usted | devore | no devore |
| nosotros, nosotras | devoremos | nosotros, nosotras | devoráramos | devorásemos | nosotros, nosotras | devoráremos | nosotros, nosotras | devoremos | no devoremos |
| vosotros, vosotras | devoréis | vosotros, vosotras | devorarais | devoraseis | vosotros, vosotras | devorareis | vosotros, vosotras | devorad | no devoréis |
| ellos, ellas, ustedes | devoren | ellos, ellas, ustedes | devoraran | devorasen | ellos, ellas, ustedes | devoraren | ellos, ellas, ustedes | devoren | no devoren |