| vervoeging van het Catalaanse werkwoord doblar eerste vervoeging, type cantar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| doblar | doblant | doblat, doblada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | doblo | doblava | vaig doblar | doblí | doblaré | doblaria |
| tu | dobles | doblaves | vas doblar | doblares | doblaràs | doblaries |
| ell, ella, vostè | dobla | doblava | va doblar | doblà | doblarà | doblaria |
| nosaltres | doblem | doblàvem | vam doblar | doblàrem | doblarem | doblaríem |
| vosaltres | dobleu | doblàveu | vau doblar | doblàreu | doblareu | doblaríeu |
| ells, elles, vostès | doblen | doblaven | van doblar | doblaren | doblaran | doblarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | dobli | doblés | vagi doblar | — | — | |
| tu | doblis | doblessis | vagis doblar | dobla | no doblis | |
| ell, ella, vostè | dobli | doblés | vagi doblar | dobli | no dobli | |
| nosaltres | doblem | dobléssim | vagim doblar | doblem | no doblem | |
| vosaltres | dobleu | dobléssiu | vagiu doblar | dobleu | no dobleu | |
| ells, elles, vostès | doblin | doblessin | vagin doblar | doblin | no doblin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord doblar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| doblar | doblado | doblando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | doblo | yo | doblaba | yo | doblé | yo | doblaré | yo | doblaría |
| tu | doblas | tu | doblabas | tu | doblaste | tu | doblarás | tu | doblarías |
| él, ella, usted | dobla | él, ella, usted | doblaba | él, ella, usted | dobló | él, ella, usted | doblará | él, ella, usted | doblaría |
| nosotros, nosotras | doblamos | nosotros, nosotras | doblábamos | nosotros, nosotras | doblamos | nosotros, nosotras | doblaremos | nosotros, nosotras | doblaríamos |
| vosotros, vosotras | dobláis | vosotros, vosotras | doblabais | vosotros, vosotras | doblasteis | vosotros, vosotras | doblaréis | vosotros, vosotras | doblaríais |
| ellos, ellas, ustedes | doblan | ellos, ellas, ustedes | doblaban | ellos, ellas, ustedes | doblaron | ellos, ellas, ustedes | doblarán | ellos, ellas, ustedes | doblarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | doble | yo | doblara | doblase | yo | doblare | — | — | — |
| tú | dobles | tú | doblaras | doblases | tú | doblares | tú | dobla | no dobles |
| él, ella, usted | doble | él, ella, usted | doblara | doblase | él, ella, usted | doblare | él, ella, usted | doble | no doble |
| nosotros, nosotras | doblemos | nosotros, nosotras | dobláramos | doblásemos | nosotros, nosotras | dobláremos | nosotros, nosotras | doblemos | no doblemos |
| vosotros, vosotras | dobléis | vosotros, vosotras | doblarais | doblaseis | vosotros, vosotras | doblareis | vosotros, vosotras | doblad | no dobléis |
| ellos, ellas, ustedes | doblen | ellos, ellas, ustedes | doblaran | doblasen | ellos, ellas, ustedes | doblaren | ellos, ellas, ustedes | doblen | no doblen |