| vervoeging van het Catalaanse werkwoord evacuar eerste vervoeging met stam eindigend in klinker, type canviar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| evacuar | evacuant | evacuat, evacuada | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | evacuo | evacuava | vaig evacuar | evacuí | evacuaré | evacuaria |
| tu | evacues | evacuaves | vas evacuar | evacuares | evacuaràs | evacuaries |
| ell, ella, vostè | evacua | evacuava | va evacuar | evacuà | evacuarà | evacuaria |
| nosaltres | evacuem | evacuàvem | vam evacuar | evacuàrem | evacuarem | evacuaríem |
| vosaltres | evacueu | evacuàveu | vau evacuar | evacuàreu | evacuareu | evacuaríeu |
| ells, elles, vostès | evacuen | evacuaven | van evacuar | evacuaren | evacuaran | evacuarien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | evacuï | evacués | vagi evacuar | — | — | |
| tu | evacuïs | evacuessis | vagis evacuar | evacua | no evacuïs | |
| ell, ella, vostè | evacuï | evacués | vagi evacuar | evacuï | no evacuï | |
| nosaltres | evacuem | evacuéssim | vagim evacuar | evacuem | no evacuem | |
| vosaltres | evacueu | evacuéssiu | vagiu evacuar | evacueu | no evacueu | |
| ells, elles, vostès | evacuïn | evacuessin | vagin evacuar | evacuïn | no evacuïn | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord evacuar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| evacuar | evacuado | evacuando | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | evacuo | yo | evacuaba | yo | evacué | yo | evacuaré | yo | evacuaría |
| tu | evacuas | tu | evacuabas | tu | evacuaste | tu | evacuarás | tu | evacuarías |
| él, ella, usted | evacua | él, ella, usted | evacuaba | él, ella, usted | evacuó | él, ella, usted | evacuará | él, ella, usted | evacuaría |
| nosotros, nosotras | evacuamos | nosotros, nosotras | evacuábamos | nosotros, nosotras | evacuamos | nosotros, nosotras | evacuaremos | nosotros, nosotras | evacuaríamos |
| vosotros, vosotras | evacuáis | vosotros, vosotras | evacuabais | vosotros, vosotras | evacuasteis | vosotros, vosotras | evacuaréis | vosotros, vosotras | evacuaríais |
| ellos, ellas, ustedes | evacuan | ellos, ellas, ustedes | evacuaban | ellos, ellas, ustedes | evacuaron | ellos, ellas, ustedes | evacuarán | ellos, ellas, ustedes | evacuarían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | evacue | yo | evacuara | evacuase | yo | evacuare | — | — | — |
| tú | evacues | tú | evacuaras | evacuases | tú | evacuares | tú | evacua | no evacues |
| él, ella, usted | evacue | él, ella, usted | evacuara | evacuase | él, ella, usted | evacuare | él, ella, usted | evacue | no evacue |
| nosotros, nosotras | evacuemos | nosotros, nosotras | evacuáramos | evacuásemos | nosotros, nosotras | evacuáremos | nosotros, nosotras | evacuemos | no evacuemos |
| vosotros, vosotras | evacuéis | vosotros, vosotras | evacuarais | evacuaseis | vosotros, vosotras | evacuareis | vosotros, vosotras | evacuad | no evacuéis |
| ellos, ellas, ustedes | evacuen | ellos, ellas, ustedes | evacuaran | evacuasen | ellos, ellas, ustedes | evacuaren | ellos, ellas, ustedes | evacuen | no evacuen |