| vervoeging van het Catalaanse werkwoord fer tweede vervoeging, onregelmatig verkorte stam in tegenwoordige tijd toekomende tijd en voorwaardelijke wijs hebben stam far- tegenwoordige tijd van de aanvoegende wijs met -c- in plaats van -gu- | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| fer | fent | fet, feta | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | faig | feia | vaig fer | fiu | faré | faria |
| tu | fas | feies | vas fer | feres | faràs | faries |
| ell, ella, vostè | fa | feia | va fer | féu | farà | faria |
| nosaltres | fem | fèiem | vam fer | férem | farem | faríem |
| vosaltres | feu | fèieu | vau fer | féreu | fareu | faríeu |
| ells, elles, vostès | fan | feien | van fer | feren | faran | farien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | faci | fes | vagi fer | — | — | |
| tu | facis | fessis | vagis fer | fes | no facis | |
| ell, ella, vostè | faci | fas | vagi fer | faci | no faci | |
| nosaltres | fem | féssim | vagim fer | fem | no fem | |
| vosaltres | feu | féssiu | vagiu fer | feu | no feu | |
| ells, elles, vostès | facin | fessin | vagin fer | facin | no facin | |