kafkaiaans

• Geluid:  kafkaiaans    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌkɑfkaˈjans / (3 lettergrepen)

• kaf·ka·iaans

• eponiem met het achtervoegsel -iaans afgeleid van de familienaam van de 20e-eeuwse Tsjechische schrijver F. Kafka , gespeld met een kleine letter volgens spellingregel 16.D *

kafkaiaans

1. in een onbegrijpelijke en dreigende sfeer waar je geen invloed op hebt, vaak als gevolg van bureaucratie en een zinloze, desoriënterende en nachtmerrieachtige complexiteit

   • Omdat de gemeente en de provincie telkens met tegengestelde eisen kwamen, ontstond er een kafkaiaanse situatie. 

   ▸ Ongemerkt zijn we een kafkaiaanse nachtmerrie binnengegleden! (…) Ik ga u niet lastig vallen door uit te weiden over hoe wij de hele dag met een groep mensen op brancards en in rolstoelen, allemaal met een infuus, het hele ziekenhuis zijn doorgerold.^[1]

• De schrijfwijze "kafkajaans" is nooit officiële spelling geweest.

• In de officiële spelling is er na 2015 een verschil in schrijfwijze en betekenis met Kafkaiaans "beschreven in de stijl van de schrijver Franz Kafka". ^[2]

• kafka-achtig, kafkaësk

• Het woord kafkaiaans staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kafkaiaans" herkend door:

• Zie Wikipedia voor meer informatie.