Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord
laborare/vervoeging. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord
laborare/vervoeging, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je
laborare/vervoeging in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord
laborare/vervoeging is hier. De definitie van het woord
laborare/vervoeging zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie van
laborare/vervoeging, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.
vervoeging van het Latijnse werkwoord laborāre
|
Indicativus
|
Praesens |
Imperfectum |
Futurum simplex
|
actief |
passief |
actief |
passief |
actief |
passief
|
ego |
laborō
|
ego |
laboror
|
ego |
laborābam
|
ego |
laborābar
|
ego |
laborābō
|
ego |
laborābor
|
tū |
laborās
|
tū |
laborāris
|
tū |
laborābās
|
tū |
laborābāris
|
tū |
laborābis
|
tū |
laborāberis
|
is, ea, id |
laborat
|
is, ea, id |
laborātur
|
is, ea, id |
laborābat
|
is, ea, id |
laborābātur
|
is, ea, id |
laborābit
|
is, ea, id |
laborābitur
|
nōs |
laborāmus
|
nōs |
laborāmur
|
nōs |
laborābāmus
|
nōs |
laborābāmur
|
nōs |
laborābimus
|
nōs |
laborābimur
|
vōs |
laborātis
|
vōs |
laborāminī
|
vōs |
laborābātis
|
vōs |
laborābāminī
|
vōs |
laborābitis
|
vōs |
laborābiminī
|
eī/iī, eae, ea |
laborant
|
eī/iī, eae, ea |
laborantur
|
eī/iī, eae, ea |
laborābant
|
eī/iī, eae, ea |
laborābantur
|
eī/iī, eae, ea |
laborābunt
|
eī/iī, eae, ea |
laborābuntur
|
Perfectum |
Plusquamperfectum |
Futurum exactum
|
actief |
passief |
actief |
passief |
actief |
passief
|
ego |
laborāvī
|
ego |
laborātus, -a, -um sum
|
ego |
laborāveram
|
ego |
laborātus, -a, -um eram
|
ego |
laborāverō
|
ego |
laborātus, -a, -um erō
|
tū |
laborāvistī
|
tū |
laborātus, -a, -um es
|
tū |
laborāverās
|
tū |
laborātus, -a, -um erās
|
tū |
laborāveris
|
tū |
us, -a, -um eris
|
is, ea, id |
laborāvit
|
is, ea, id |
laborātus, -a, -um est
|
is, ea, id |
laborāverat
|
is, ea, id |
laborātus, -a, -um erat
|
is, ea, id |
laborāverit
|
is, ea, id |
laborātus, -a, -um erit
|
nōs |
laborāvimus
|
nōs |
laborātī, -ae, -a sumus
|
nōs |
laborāverāmus
|
nōs |
laborātī, -ae, -a erāmus
|
nōs |
laborāverimus
|
nōs |
laborātī, -ae, -a erimus
|
vōs |
laborāvistis
|
vōs |
laborātī, -ae, -a estis
|
vōs |
laborāverātis
|
vōs |
laborātī, -ae, -a erātis
|
vōs |
laborāveritis
|
vōs |
laborātī, -ae, -a eritis
|
eī/iī, eae, ea |
laborāvērunt
|
eī/iī, eae, ea |
laborātī, -ae, -a sunt
|
eī/iī, eae, ea |
laborāverant
|
eī/iī, eae, ea |
laborātī, -ae, -a erant
|
eī/iī, eae, ea |
laborāverint
|
eī/iī, eae, ea |
laborātī, -ae, -a erunt
|
Subiunctivus
|
Praesens |
Imperfectum
|
actief |
passief |
actief |
passief
|
ego |
laborem
|
ego |
laborer
|
ego |
laborārem
|
ego |
laborārer
|
tū |
laborēs
|
tū |
laborēris
|
tū |
laborārēs
|
tū |
laborārēris
|
is, ea, id |
laboret
|
is, ea, id |
laborētur
|
is, ea, id |
laborāret
|
is, ea, id |
laborārētur
|
nōs |
laborēmus
|
nōs |
laborēmur
|
nōs |
laborārēmus
|
nōs |
laborārēmur
|
vōs |
laborētis
|
vōs |
laborēminī
|
vōs |
laborārētis
|
vōs |
laborārēminī
|
eī/iī, eae, ea |
laborent
|
eī/iī, eae, ea |
laborentur
|
eī/iī, eae, ea |
laborārent
|
eī/iī, eae, ea |
laborārentur
|
Perfectum |
Plusquamperfectum
|
actief |
passief |
actief |
passief
|
ego |
laborāverim
|
ego |
laborātus, -a, -um sim
|
ego |
laborāvissem
|
ego |
laborātus, -a, -um essem
|
tū |
laborāverīs
|
tū |
laborātus, -a, -um sīs
|
tū |
laborāvissēs
|
tū |
laborātus, -a, -um essēs
|
is, ea, id |
laborāverit
|
is, ea, id |
laborātus, -a, -um sit
|
is, ea, id |
laborāvisset
|
is, ea, id |
laborātus, -a, -um esset
|
nōs |
laborāverīmus
|
nōs |
laborātī, -ae, -a sīmus
|
nōs |
laborāvissēmus
|
nōs |
laborātī, -ae, -a essēmus
|
vōs |
laborāverītis
|
vōs |
laborātī, -ae, -a sītis
|
vōs |
laborāvissētis
|
vōs |
laborātī, -ae, -a essētis
|
eī/iī, eae, ea |
laborāverint
|
eī/iī, eae, ea |
laborātī, -ae, -a sint
|
eī/iī, eae, ea |
laborāvissent
|
eī/iī, eae, ea |
laborātī, -ae, -a essent
|
Imperativus
|
Praesens |
Futurum
|
actief |
passief |
actief |
passief
|
2e pers. enk. |
laborā
|
2e pers. enk. |
laborāre
|
2e pers. enk. |
laborātō
|
2e pers. enk. |
laborātor
|
|
3e pers. enk. |
laborātō
|
3e pers. enk. |
laborātor
|
2e pers. mv. |
laborāte
|
2e pers. mv. |
laborāmini
|
2e pers. mv. |
laborātōte
|
|
|
3e pers. mv. |
laborantō
|
3e pers. mv. |
laborantor
|
Infinitivus
|
Praesens |
Perfectum |
Futurum
|
actief |
passief |
actief |
passief |
actief |
passief
|
laborāre
|
laborārī
|
laborāvisse
|
laborātum, -am, -um esse
|
laborātūrum, -am, -um esse
|
laborātum īrī
|