De meeste vervoegingen volgen velle, waarbij vo- of ve- vervangen wordt door ma-. De uitzonderingen zijn vet gemaakt.
| vervoeging van het onovergankelijke Latijnse werkwoord mālle | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicativus | |||||||||||
| Praesens | Imperfectum | Futurum simplex | |||||||||
| actief | actief | actief | |||||||||
| ego | ego | ego | |||||||||
| tū | māvīs | tū | mālēbās | tū | mālēs | ||||||
| is, ea, id | māvult | is, ea, id | mālēbat | is, ea, id | mālet | ||||||
| nōs | mālumus | nōs | mālēbāmus | nōs | mālēmus | ||||||
| vōs | māvultis | vōs | mālēbātis | vōs | mālētis | ||||||
| eī/iī, eae, ea | mālunt | eī/iī, eae, ea | mālēbant | eī/iī, eae, ea | mālent | ||||||
| Perfectum | Plusquamperfectum | Futurum exactum | |||||||||
| actief | actief | actief | |||||||||
| ego |
māluī |
ego |
mālueram |
ego |
māluerō | ||||||
| tū | māluistī | tū | māluerās | tū | mālueris | ||||||
| is, ea, id | māluit | is, ea, id | māluerat | is, ea, id | māluerit | ||||||
| nōs | māluimus | nōs | māluerāmus | nōs | māluerimus | ||||||
| vōs | māluistis | vōs | māluerātis | vōs | mālueritis | ||||||
| eī/iī, eae, ea | māluērunt | eī/iī, eae, ea | māluerant | eī/iī, eae, ea | māluerint | ||||||
| Subiunctivus | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Praesens | Imperfectum | ||||||
| actief | actief | ||||||
| ego | ego |
mallem | |||||
| tū | mālīs | tū | mallēs | ||||
| is, ea, id | mālit | is, ea, id | mallet | ||||
| nōs | mālīmus | nōs | mallēmus | ||||
| vōs | mālītis | vōs | mallētis | ||||
| eī/iī, eae, ea | mālint | eī/iī, eae, ea | mallent | ||||
| Perfectum | Plusquamperfectum | ||||||
| actief | actief | ||||||
| ego |
māluerim |
ego |
māluissem | ||||
| tū | māluerīs | tū | māluissēs | ||||
| is, ea, id | māluerit | is, ea, id | māluisset | ||||
| nōs | māluerīmus | nōs | māluissēmus | ||||
| vōs | māluerītis | vōs | māluissētis | ||||
| eī/iī, eae, ea | māluerint | eī/iī, eae, ea | māluissent | ||||
| Imperativus | |||
|---|---|---|---|
| Praesens | Futurum | ||
| actief | actief | ||
| 2e pers. enk. | 2e pers. enk. |
- | |
| 3e pers. enk. | - | ||
| 2e pers. mv. | mālīte | 2e pers. mv. | - |
| 3e pers. mv. | - | ||
| Infinitivus | ||
|---|---|---|
| Praesens | Perfectum | Futurum |
| actief | actief | actief |
|
mālle |
māluisse | - |
| Participium | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Praesens | Perfectum | Futurum | |||
| actief | - | actief | |||
| - | - | ||||
| Gerundium | Gerundivum | Supinum | |||
|
- |
- | - | |||