| vervoeging van het Catalaanse werkwoord mugir derde vervoeging inchoatief, type servir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| mugir | mugint | mugit, mugida | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | mugeixo | mugia | vaig mugir | mugí | mugiré | mugiria |
| tu | mugeixes | mugies | vas mugir | mugires | mugiràs | mugiries |
| ell, ella, vostè | mugeix | mugia | va mugir | mugí | mugirà | mugiria |
| nosaltres | mugim | mugíem | vam mugir | mugírem | mugirem | mugiríem |
| vosaltres | mugiu | mugíeu | vau mugir | mugíreu | mugireu | mugiríeu |
| ells, elles, vostès | mugeixen | mugien | van mugir | mugiren | mugiran | mugirien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | mugeixi | mugís | vagi mugir | — | — | |
| tu | mugeixis | mugissis | vagis mugir | mugeix | no mugeixis | |
| ell, ella, vostè | mugeixi | mugís | vagi mugir | mugeixi | no mugeixi | |
| nosaltres | mugim | mugíssim | vagim mugir | mugim | no mugim | |
| vosaltres | mugiu | mugíssiu | vagiu mugir | mugiu | no mugiu | |
| ells, elles, vostès | mugeixin | mugissin | vagin mugir | mugeixin | no mugeixin | |
| vervoeging van het Spaanse werkwoord mugir | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| mugir | mugido | mugiendo | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | mujo | yo | mugía | yo | mugí | yo | mugiré | yo | mugiría |
| tu | muges | tu | mugías | tu | mugiste | tu | mugirás | tu | mugirías |
| él, ella, usted | muge | él, ella, usted | mugía | él, ella, usted | mugió | él, ella, usted | mugirá | él, ella, usted | mugiría |
| nosotros, nosotras | mugimos | nosotros, nosotras | mugíamos | nosotros, nosotras | mugimos | nosotros, nosotras | mugiremos | nosotros, nosotras | mugiríamos |
| vosotros, vosotras | mugís | vosotros, vosotras | mugíais | vosotros, vosotras | mugisteis | vosotros, vosotras | mugiréis | vosotros, vosotras | mugiríais |
| ellos, ellas, ustedes | mugen | ellos, ellas, ustedes | mugían | ellos, ellas, ustedes | mugieron | ellos, ellas, ustedes | mugirán | ellos, ellas, ustedes | mugirían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | muja | yo | mugiera | mugiese | yo | mugiere | — | — | — |
| tu | mujas | tu | mugieras | mugieses | tu | mugieres | tu | muge | no mujas |
| él, ella, usted | muja | él, ella, usted | mugiera | mugiese | él, ella, usted | mugiere | él, ella, usted | muja | no muja |
| nosotros, nosotras | mujamos | nosotros, nosotras | mugiéramos | mugiésemos | nosotros, nosotras | mugiéremos | nosotros, nosotras | mujamos | no mujamos |
| vosotros, vosotras | mujáis | vosotros, vosotras | mugierais | mugieseis | vosotros, vosotras | mugiereis | vosotros, vosotras | mugid | no mujáis |
| ellos, ellas, ustedes | mujan | ellos, ellas, ustedes | mugieran | mugiesen | ellos, ellas, ustedes | mugieren | ellos, ellas, ustedes | mujan | no mujan |