trommel

Hallo, je bent hier gekomen op zoek naar de betekenis van het woord trommel. In DICTIOUS vind je niet alleen alle woordenboekbetekenissen van het woord trommel, maar kom je ook meer te weten over de etymologie, de kenmerken en hoe je trommel in enkelvoud en meervoud uitspreekt. Alles wat je moet weten over het woord trommel is hier. De definitie van het woord trommel zal u helpen preciezer en correcter te zijn bij het spreken of schrijven van uw teksten. Kennis van de definitie vantrommel, maar ook van die van andere woorden, verrijkt uw woordenschat en verschaft u meer en betere taalkundige bronnen.

Trommel

Koekjes in een trommeltje

Nederlands

Uitspraak

Geluid: trommel (hulp, bestand)
IPA: / ˈtrɔməl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

trom·mel

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘slaginstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1538 ^[1]
afgeleid van trom met het achtervoegsel -el (en volgens regel 2.B ^[2]) of van trommelen ^[3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	trommel	trommels
verkleinwoord	trommeltje	trommeltjes

Zelfstandig naamwoord

de trommel v / m

(muziekinstrument) een cilindervormig, met een vel bespannen slaginstrument
- De een speelde de fluit en de andere de trommel.
een vaak ronde, afsluitbare, gewoonlijk metalen doos
- Doe die koekjes even in de trommel, dan blijven ze vers.

Synoniemen

: trom

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. een cilindervormig, met een vel bespannen slaginstrument

Afrikaans: trommel ^(af)
Akan: akyeué ^(ak)
Bosnisch: bubanj ^(bs) m, doboš ^(bs) m
Catalaans: tambor ^(ca), timbal ^(ca)
Deens: tromme ^(da) g
Duits: Trommel ^(de) v
Engels: drum ^(en)
Esperanto: tamburo ^(eo)
Ewe: ʋu ^(ee)
Faeröers: trumma ^(fo)
Fins: rumpu ^(fi)
Frans: tambour ^(fr) m, batterie ^(fr) v
Fries: tromme ^(fy), tromp ^(fy)
Hongaars: dob ^(hu)
IJslands: tromma ^(is) v
Japans: 太鼓 ^(ja) (たいこ, taiko), ドラム ^(ja) (doramu)
Koerdisch: dahol ^(ku) v, def ^(ku) v
Kroatisch: bubanj ^(hr) m, doboš ^(hr) m
Noordelijk Sami: trumbu

Noord-Sotho: moropa
Noors: tromme ^(no) g
Nynorsk: tromme ⁽ⁿⁿ⁾ v
Oekraïens: барабан ^(uk) m
Oudnoords: bumba v, bumban v, tabúr o
Papiaments: tambòr, tambora, tambú
Pools: bęben ^(pl) m
Portugees: tambor ^(pt), caixa de rufo ^(pt)
Quechua: wanqara ^(qu)
Rohingya: dhúl ^(rhg)
Russisch: барабан ^(ru) m (baraban), барабан ^(ru) m, барабан ^(ru) m (barabán)
Shona: ngoma ^(sn)
Sloveens: boben ^(sl) m
Spaans: tambor ^(es) m
Swahili: ngoma ^(sw)
Swazi: sí-gúbhu ^(ss)
Vietnamees: trống ^(vi)
Wolof: sabarr ^(wo); junjuŋ ^(wo)

2. een vaak ronde, afsluitbare, gewoonlijk metalen doos

Engels: can ^(en), tin ^(en), tin can ^(en)

Spaans: caja ^(es) v, lata ^(es) v, lata de conservas ^(es) v

Werkwoord

vervoeging van
trommelen

trommel

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van trommelen
- Ik trommel.
gebiedende wijs van trommelen
- Trommel!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van trommelen
- Trommel je?

Gangbaarheid

Het woord trommel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trommel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ "trommel" in:
Sijs, Nicoline van der
, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ Taalunieversum » leidraad » verdubbeling van medeklinkers
↑ trommel op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Afrikaans

Zelfstandig naamwoord

trommel

(muziekinstrument) trommel

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

trommel

trommel; een vaak ronde, afsluitbare, gewoonlijk metalen doos

Veluws

Zelfstandig naamwoord

trommel

trommel; een vaak ronde, afsluitbare, gewoonlijk metalen doos

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot