| vervoeging van het Catalaanse werkwoord valer tweede vervoeging in -dre, type prendre infinitief in beklemtoond -er onregelmatig voltooid deelwoord | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitiu) | Onvoltooid deelwoord (gerundi) | Voltooid deelwoord (participi) | ||||
| valer | valent | valgut, valguda | ||||
| Aantonende wijs (indicatiu) | Voorw. wijs (condicional) | |||||
| present | imperfet | passat | futur | |||
| jo | valc | valia | vaig valer | valguí | valdré | valdria |
| tu | vals | valies | vas valer | valgueres | valdràs | valdries |
| ell, ella, vostè | val | valia | va valer | valgué | valdrà | valdria |
| nosaltres | valem | valíem | vam valer | valguérem | valdrem | valdríem |
| vosaltres | valeu | valíeu | vau valer | valguéreu | valdreu | valdríeu |
| ells, elles, vostès | valen | valien | van valer | valgueren | valdran | valdrien |
| Aanvoegende wijs (subjuntiu) | Gebiedende wijs (imperatiu) | |||||
| present | imperfet | passat | bevestigend | ontkennend | ||
| jo | valgui | valgués | vagi valer | — | — | |
| tu | valguis | valguessis | vagis valer | val | no valguis | |
| ell, ella, vostè | valgui | valgués | vagi valer | valgui | no valgui | |
| nosaltres | valguem | valguéssim | vagim valer | valguem | no valguem | |
| vosaltres | valgueu | valguéssiu | vagiu valer | valeu | no valgueu | |
| ells, elles, vostès | valguin | valguessin | vagin valer | valguin | no valguin | |
| vervoeging van het Spaanse onregelmatig werkwoord valer | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitief (infinitivo) | Voltooid deelwoord (participio) | Onvoltooid deelwoord (gerundio) | |||||||
| valer | valido | valiendo | |||||||
| Aantonende wijs (modo indicativo) | |||||||||
| presente | pretérito imperfecto | pretérito indefinido | futuro | condicional | |||||
| yo | valgo | yo | valía | yo | valí | yo | valdré | yo | valdría |
| tu | vales | tu | valías | tu | valiste | tu | valdrás | tu | valdrías |
| él, ella, usted | vale | él, ella, usted | valía | él, ella, usted | valió | él, ella, usted | valdrá | él, ella, usted | valdría |
| nosotros, nosotras | valemos | nosotros, nosotras | valíamos | nosotros, nosotras | valimos | nosotros, nosotras | valdremos | nosotros, nosotras | valdríamos |
| vosotros, vosotras | valéis | vosotros, vosotras | valíais | vosotros, vosotras | valisteis | vosotros, vosotras | valdréis | vosotros, vosotras | valdríais |
| ellos, ellas, ustedes | valen | ellos, ellas, ustedes | valían | ellos, ellas, ustedes | valieron | ellos, ellas, ustedes | valdrán | ellos, ellas, ustedes | valdrían |
| Aanvoegende wijs (modo subjuntivo) | Gebiedende wijs (modo imperativo) | ||||||||
| presente | pretérito imperfecto | futuro | bevestigend | ontkennend | |||||
| yo | valga | yo | valiera | valiese | yo | valiere | — | — | — |
| tu | valgas | tu | valieras | valieses | tu | valieres | tu | vale | no valgas |
| él, ella, usted | valga | él, ella, usted | valiera | valiese | él, ella, usted | valiere | él, ella, usted | valga | no valga |
| nosotros, nosotras | valgamos | nosotros, nosotras | valiéramos | valiésemos | nosotros, nosotras | valiéremos | nosotros, nosotras | valgamos | no valgamos |
| vosotros, vosotras | valgáis | vosotros, vosotras | valierais | valieseis | vosotros, vosotras | valiereis | vosotros, vosotras | valed | no valgáis |
| ellos, ellas, ustedes | valgan | ellos, ellas, ustedes | valieran | valiesen | ellos, ellas, ustedes | valieren | ellos, ellas, ustedes | valgan | no valgan |