ærleg

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet ærleg. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet ærleg, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier ærleg i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet ærleg er her. Definisjonen av ordet ærleg vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen aværleg, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Adjektiv

ærleg (nynorsk)

som held seg til sanninga
Han var ein ærleg mann.

Andre former

ærlig (bokmål/riksmål)

Etymologi

Av ære + -leg, frå norrønt ærligr og nedertysk

Grammatikk

Ubestemt				Bestemt
Samsvarsbøying (regelrett)
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
ærleg	ærleg	ærleg	ærlege	ærlege	(nynorsk)

Gradbøying (regelrett)
Positiv	Komparativ	Superlativ
ærleg	ærlegare	ærlegast	(nynorsk)

Synonymer

hederlig, rettskaffen, pålitelig

Omsetjingar

som held seg til sanninga

dansk: ærlig da(da)
engelsk: honest en(en)
finsk: rehellinen fi(fi)
fransk: honnête fr(fr)
gresk: τίμιος el(el) (tímios) m, έντιμος el(el) (éntimos) m
islandsk: heiðarlegur is(is) m, ráðvandur is(is) m, sómakær is(is) m, réttsýnn is(is) m
italiensk: onesto it(it) m, onesta it(it) f
japansk: 正直 ja(ja) (しょうじき, shōjiki), 誠実 ja(ja) (せいじつ, seijitsu)

kinesisk:
mandarin: 正直 cmn(cmn) (zhèngzhí)
nederlandsk: eerlijk nl(nl)
russisk: честный ru(ru) (čéstnyj)
spansk: honesto es(es), sincero es(es)
svensk: ärlig sv(sv)
tysk: ehrlich de(de), aufrichtig de(de)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot