Israel
Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet Israel. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet Israel, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier Israel i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet Israel er her. Definisjonen av ordet Israel vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avIsrael, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Israels flagg 
Israels posisjon i Asia
|
Wikipedia på bokmål: Israel og Wikipedia på nynorsk: Israel – leksikonoppføringer |
Norsk
Israel (bokmål/riksmål/nynorsk)
- (land) (offisielt Staten Israel) land i Asia, geografisk plassert i Midtøsten, ved den østlige kyststripen av Middelhavet.
- Israels land, en region som omtrentlig er på samme størrelse som Israel.
- En nasjon som omtrentlig var i området i oldtiden.
- Et oldtidsrike i den nordlige delen av dette område.
- Norsk mannsnavn
- (bibelsk) Navn gitt til Jakob (Første Mosebok 32:28)
- 1930-oversettelsen
- Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel; for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
- 1930-oversettelsen
- Jødene, kollektivt sett.
Etymologi
Originalt fra hebraisk ישראל, navnet «Israel» har sin rot i Den hebraiske Bibelen, hvor Jakob blir omdøpt til Israel etter å ha kjempet med en mystisk skapning. Denne skapningen var «en mann», og senere «Gud» i følge Første Mosebok 32:24–30; eller «Esaus engel» ifølge Hosea 12:4. Den bibelske nasjonen fostret av Jakob ble da kalt «Israels barn» eller «israelitter». Innbyggere i den moderne Staten Israel er referert til, på norsk, som «israelere».
Synonymer
- (Staten Israel) Den jødiske staten, Staten Israel
- (Israels land) kanaan, Det Hellige landet, Det lovede land, Stor-Israel, Palestina
- (Jødene) Israels barn
Avledede termer
Oversettelser
land i Asia
|
|
Afrikaans
|
Wikipedia på afrikaans: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Bretonsk
|
|
Wikipedia på bretonsk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Dansk
|
|
Wikipedia på dansk: Israel – leksikonoppføring |
Israel Israel
Engelsk
|
|
Wikipedia på engelsk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Uttale
IPA: /ˈɪzreɪəl/ IPA: /ˈɪzriəl/
Avledede termer
Finsk
|
|
Wikipedia på finsk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Indonesisk
|
|
Wikipedia på indonesisk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Interlingua
|
|
Wikipedia på interlingua: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Katalansk
|
|
Wikipedia på katalansk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Rumensk
|
|
Wikipedia på rumensk: Israel – leksikonoppføring |
Israel n
Etymologi
Uttale
IPA:
Portugisisk
|
|
Wikipedia på portugisisk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Spansk
|
|
Wikipedia på spansk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
Svensk
|
|
Wikipedia på svensk: Israel – leksikonoppføring |
Israel Israel n
Tysk
|
|
Wikipedia på tysk: Israel – leksikonoppføring |
Israel
- Israel n