borte

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet borte. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet borte, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier borte i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet borte er her. Definisjonen av ordet borte vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avborte, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Adverb

borte (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. ikke fysisk til stede
  2. et annet sted enn her
    Der borte
  3. uten bevissthet
    Han er helt borte.
  4. (lagsport) om en kamp som spilles på motstanderens arena

Beslektede termer

(et annet sted) bort
(lagsportuttrykk) bortebane, bortekamp

Oversettelser

ikke fysisk tilstede
  • dansk: borte da(da)
  • engelsk: away en(en), gone en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
sportsuttrykk
  • dansk: ude da(da)
  • engelsk: away en(en)
  • finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi
  • fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr
  • italiensk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) it
  • nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl
  • russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru
  • spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es
  • svensk: borta sv(sv)
  • tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de

Referanser

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot