jucken

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet jucken. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet jucken, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier jucken i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet jucken er her. Definisjonen av ordet jucken vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avjucken, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Tysk

Verb

jucken

  1. forårsake behov til å klø igjen
    Der Mückenstich juckt, da muss ich mich kratzen. – Myggstikket klør, så jeg må klø meg.
  2. friste, interessere, berøre, plage
    Eine Reise nach Südamerika würde mich schon einmal jucken. – En reise til Sør-Amerika kunne nå friste meg.
    Wenn ein Ex-Raucher mich überzeugen will, Nichtraucher zu werden, juckt mich das überhaupt nicht - die sind doch oft die Fanatischsten. – Prøver en tidligere røyker å få meg til å slutte å røyke, plager det meg ikke - de er gjerne de mest fanatiske.