noen

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet noen. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet noen, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier noen i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet noen er her. Definisjonen av ordet noen vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avnoen, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Norsk

Pronomen

noen

En uspesifisert person
Har noen sett mobilen min?
En hvilken som helst person
Noen må gjøre noe med det der!
Et uspesifisert kvantum av
Har du noen kroner til overs?
Et betydelig kvantum av
Den bilen har nok gått noen mil!

Andre former

nokon (nynorsk)

Etymologi

Fra norrønt nǫkurr, sammendratt av urnordisk ne-wait-ek-hwarjar («ikke-vet-jeg-hvem»)

Grammatikk

Pronomen
Hankjønn	Hokjønn	Inkjekjønn	Fleirtal
noen	noen	noe	noen	(bokmål/riksmål)

Synonymer

(uspesifisert person) en eller annen
(uspesifisert kvantum, betydelig kvantum) par

Oversettelser

en uspesifisert person

engelsk: someone en(en), somebody en(en)
fransk: quelqu'un fr(fr)
polsk: ktoś pl(pl)

spansk: qualquier es(es)
svensk: någon sv(sv)
tysk: jemand de(de)

en hvilken som helst person

svensk: någon sv(sv)
spansk: qualquier es(es)
tysk: jemand de(de), irgendjemand de(de), irgendwer de(de), einer de(de), irgendeiner de(de)

et uspesifisert kvantum av

engelsk: some en(en), a few en(en)
fransk: quelque fr(fr)

svensk: några sv(sv)
tysk: einige de(de), ein paar de(de)

et betydelig kvantum av

engelsk: some en(en), quite a few en(en)
fransk: quelque fr(fr)

svensk: några sv(sv)
tysk: etliche de(de), einige de(de), manche de(de)

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot