plus

Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet plus. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet plus, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier plus i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet plus er her. Definisjonen av ordet plus vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen avplus, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.

Fransk

Adverb

plus

  1. mer komparativ av beaucoup (brukes gjerne sammen med que)
    Il pleut plus qu’hier.
    Det regner mer enn igår.
  2. mer, for å lage komparativ av et adjektiv (brukes gjerne sammen med que)
    Il est plus grand.
    Han er større.
  3. sammen med bestemmelse (bestemt artikkel eller eiendomspronomen) mest, for å markere superlativ av et adjektiv
    Il est le plus grand.
    Han er den største.

Se også Tillegg:Adjektiv i fransk for mer om gradbøying av adjektiver.

Uttale

IPA: /plys/
SAMPA: /plys/

Synonymer

  1. davantage

Antonymer

  1. moins

Adverb

plus

  1. sammen med negasjonen ne: ikke lenger, ikke mer, markerer at noe er slutt
    Il ne pleut plus.
    Det regner ikke lenger.
    Il n'y a plus de pommes.
    Det er ikke flere epler.
  2. sammen med preposisjonen de: ikke mer
    Plus de crainte, tout est fini !
    Ikke mer redsel, alt er over!

Uttale

IPA: /ply/
SAMPA: /ply/

Merknad

I muntlig fransk, der ne ofte utelates, markeres forskjellen mellom den positive og negative betydningen av plus ved å uttale s-en for den positive betydningen av plus:

  • Il pleut plus (det regner mer)
  • Il pleut plus (det regner ikke lenger)

I skriftlig fransk, må man sette inn en «ne» foran hovedverbet.