Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet
vulgær. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet
vulgær, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier
vulgær i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet
vulgær er her. Definisjonen av ordet
vulgær vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen av
vulgær, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Norsk
Adjektiv
vulgær (bokmål/riksmål/nynorsk)
- den ene enden av en kulturell skala som deler verden i høy og lav, forfinet og rå eller verdig og uverdig; et hyponym av folkelig, men med sterkt negative assosiasjoner
- Spillerne gjorde vulgære tegn til publikum.
- Jeg skulle ønske du ikke ville kle deg så vulgært.
- (opprinnelig) Folkelig.
- Italiensk utviklet seg fra vulgærlatin.
Det vulgære knyttes gjerne til kroppslige funksjoner, avfall og forråtnelse, men også til forplantning, latter, underklasse og maskulinitet. Ethvert direkte uttrykk for menneskers fysiske eksistens løper risikoen for å stemples som vulgært. Når et ord oppfattes som vulgært oppstår gjerne eufemismer.
Synonymer
grov, simpel, rå, uanstendig, obskøn, tarvelig, ukultivert, harry, plebeiersk, udannet
Etymologi
Fra latin vulgāris, fra volgus, vulgus («mobben; vanlige folk»), fra urindoeuropeisk *wl̥k- (se wailisk gwala («tilstrekkelig, plenty»), gammelgresk ἁλία (halia, «forsamling») εἰλέω (eileō, « å sammentrykke»), gammelkirkeslavisk вєликъ (velikŭ, «stor»).