Hei, du har kommet så langt på jakt etter betydningen av ordet
þurs. I DICTIOUS vil du ikke bare kunne kjenne alle betydningene av ordboken for ordet
þurs, men vi vil også snakke om dets etymologi, dets egenskaper, og du vil vite hvordan du sier
þurs i entall og i flertall. Alt du trenger å vite om ordet
þurs er her. Definisjonen av ordet
þurs vil hjelpe deg å være mer presis og korrekt når du snakker eller skriver tekstene dine. Å kjenne definisjonen av
þurs, så vel som definisjonen av andre ord, beriker vokabularet og gir oss flere og bedre språklige ressurser.
Norrønt
Substantiv
þurs m
- (Norrøn mytologi) en kjempe, underjordisk vesen, monster
- Vǫluspá, vers 8, linje 5-6, i 1860, T. Möbius, Edda Sæmundar hins fróða: mit einem Anhang zum Theil bisher ungedruckter Gedichte. Leipzig, page 2:
- unz þrjár kvámu / þursa meyjar
- inntil tre kom / kjempe-møyer
- en tosk, tomsing, dumskalle
- Heilræðavísur, i 1933, H. Pétursson, Heilræði Hallgríms Péturssonar:
- en þursinn heimskr þegja hlýtr,
- men lydløst dumme må tosker være,
- navnet på Þ-runen
Etymologi
Fra urgermansk *þursaz, urgermansk *þurisaz («kjempe, navnet for runen Þ»), fra urindoeuropeisk *tur-, urindoeuropeisk *twer- («rotere, spinne, snu, bevege»). Kognat med gammelengelsk þyrs, gammelsaksisk thuris, gammelhøytysk durs, duris.
Uttale
- (1300-talls islandsk) IPA: /ˈθurs/
Grammatikk
Bøyning av þurs (sterk a-stamme)
|
|
entall
|
flertall
|
| ubestemt
|
bestemt
|
ubestemt
|
bestemt
|
| nominativ
|
þurs
|
þursinn
|
þursar
|
þursarnir
|
| akkusativ
|
þurs
|
þursinn
|
þursa
|
þursana
|
| dativ
|
þursi
|
þursinum
|
þursum
|
þursunum
|
| genitiv
|
þurs
|
þursins
|
þursa
|
þursanna
|
Relaterte termer
Avledede termer
Referanser
- þurs i An Icelandic-English Dictionary, R. Cleasby and G. Vigfússon, Clarendon Press, 1874, på Internet Archive.
- þurs i A Concise Dictionary of Old Icelandic, G. T. Zoëga, Clarendon Press, 1910, på Internet Archive.