いわゆる

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet いわゆる. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet いわゆる, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger いわゆる i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet いわゆる finns här. Definitionen av ordet いわゆる hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avいわゆる och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Adnominal

いわゆる (transliteração: iwayuru)

  1. assim chamado; assim denominado; tal
    • いわゆる上流社会 - a assim chamada alta sociedade
    • 彼等はいわゆる暴走族です。 - Eles são o que podemos chamar de uma gangue de motociclistas.
    • 彼女はいわゆる天才だ。 - Ela é, digamos, um gênio.
    • ではこれがいわゆる善行なんだね! - Então são essas as tais boas ações, não?
    • これがいわゆるにくまんだ。 - Esse que é o tal do nikuman.

Etimologia

Forma imperfeita (未然形) do verbo 言う + atributivo (連体形) do verbo auxiliar do japonês antigo, que indica possibilidade/potencial, de maneira similar ao sufixo moderno -える, -ける, -せる, etc.