Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
しばらく. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
しばらく, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
しばらく i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
しばらく finns här. Definitionen av ordet
しばらく hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
しばらく och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Advérbio
しばらく (transliteração: shibaraku)
- por um tempo
- 私はしばらく前から健康がすぐれません。 - Minha saúde esteve ruim por um tempo.
- しばらく実家に戻る。 - Voltarei para a casa dos pais por um tempo.
- しばらくは会えなくなる。 - Não poderemos nos encontrar por um tempo.
- (por extensão) por bastante tempo
- しばらくでしたね。 - Há quanto tempo.
- しばらくぶりで東京に帰った。 - Voltei para Tóquio depois de todo esse tempo.
- しばらく日本に住んでいない。 - Estou morando fora do Japão há um bom tempo.
- しばらくして: depois de um tempo
- しばらくして、言語を選択するための質問がされます - Depois de um tempo, é perguntada a língua que você quer escolher.
- しばらくして気付いたの。 - Só percebi depois de um tempo.
- しばらくしてから、再度接続を試みてください。 - Depois de um tempo, tente conectar outra vez.
- existe a forma 暫く, escrita em kanji, mas é raramente utilizada