はず

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet はず. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet はず, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger はず i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet はず finns här. Definitionen av ordet はず hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avはず och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Japonês

Sufixo

-はず (transliteração: hazu)

  1. ser esperado; ser certo (que ocorrerá); com certeza (ocorrerá)
    • 船は来週横浜に着くはずである。
      (Fune wa raishū Yokohama ni tsuku hazu de aru.)
      É certo que o navio chegará a Yokohama na próxima semana.
    • あの王者は非常に豊かなはずだよ。
      (Ano ōja wa hijō ni yutakana hazuda yo.)
      Aquele rei com certeza é muito rico.

Sinônimos

  • はず é considerado muito informal, usado apenas entre amigos. Abaixo estão sinônimos de com formalidade crescente:
  • はず também tem uma forma em kanji: 筈. Mas essa forma é rara.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot