キレる
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet キレる. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet キレる, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger キレる i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet キレる finns här. Definitionen av ordet キレる hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avキレる och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
キレる (kanji: 切れる; hiragana: きれる; transliteração: kireru)
Conjugação
Conjugação de "-る"
| Formas raízes | Imperfectivo (未然形) | - | キレ | kire |
| Continuativo (連用形) | - | キレ | kire | |
| Terminal (終止形) | -る | キレる | kireru | |
| Atributivo (連体形) | -る | キレる | kireru | |
| Hipotético (仮定形) | -れ | キレれ | kirere | |
| Imperativo (命令形) | -よ¹ -ろ² |
キレよ¹ キレろ² |
kireyo¹ kirero² | |
| Principais construções | Passivo | -られる | キレられる | kirerareru |
| Causativo | -させる -さす |
キレさせる キレさす |
kiresaseru kiresasu | |
| Potencial | -られる -れる³ |
キレられる キレれる³ |
kirerareru kirereru³ | |
| Volitivo | -よう | キレよう | kireyō | |
| Negativo | -ない -ぬ -ん |
キレない キレぬ キレん |
kirenai kirenu kiren | |
| Negativo continuativo | -ず | キレず | kirezu | |
| Formal | -ます | キレます | kiremasu | |
| Pretérito | Perfectivo | -た | キレた | kireta | |
| Conjuntivo | -て | キレて | kirete | |
| Condicional hipotético | -れば | キレれば | kirereba |
- ¹ Imperativo escrito
- ² Imperativo falado
- ³ Potencial coloquial
Etimologia
- Verbo surgido da expressão " 堪忍袋の緒が切れる " (literalmente: romper o fio do saco da paciência) que representa que a paciência da pessoa (saco da paciência) já passou dos limites do auto-controle (rompeu-se). Depois, por simplificação da palavra, típico da línguagem coloquial e jovem, os caracteres 切れ foram transdormados em katakana (キレ, kire) mantendo-se apenas o sufixo que indica verbo (-る, -ru) na forma original.