Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
勝つ. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
勝つ, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
勝つ i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
勝つ finns här. Definitionen av ordet
勝つ hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
勝つ och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
勝つ (hiragana: かつ; transliteração: katsu) intransitivo
- vencer; derrotar; ser vitorioso
- 試合に勝つ - vencer o jogo
- 敵に勝つ - vencer o inimigo
Nota
- Observe que o verbo 勝つ é intransitivo, diferente de sua contraparte em português ("vencer"). Uma tradução mais literal seria "ser vitorioso sobre (o jogo, o inimigo, etc.)". Por essa razão, usa-se a partícula "に" em vez de "を", como nas frases de exemplo acima.
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
勝た
|
かた
|
kata
|
| Continuativo (連用形)
|
勝ち
|
かち
|
kachi
|
| Terminal (終止形)
|
勝つ
|
かつ
|
katsu
|
| Atributivo (連体形)
|
勝つ
|
かつ
|
katsu
|
| Hipotético (仮定形)
|
勝て
|
かて
|
kate
|
| Imperativo (命令形)
|
勝て
|
かて
|
kate
|
| Principais construções
|
Passivo
|
勝たれる
|
かたれる
|
katareru
|
| Causativo
|
勝たせる
勝たす
|
かたせる
かたす
|
kataseru
katasu
|
| Potencial
|
勝てる
|
かてる
|
kateru
|
| Volitivo
|
勝とう
|
かとう
|
katō
|
| Negativo
|
勝たない
|
かたない
|
katanai
|
| Negativo continuativo
|
勝たず
|
かたず
|
katazu
|
| Formal
|
勝ちます
|
かちます
|
kachimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
勝った
|
かった
|
katta
|
| Conjuntivo
|
勝って
|
かって
|
katte
|
| Condicional hipotético
|
勝てば
|
かてば
|
kateba
|
Sinônimos
Antônimos