Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
暴れる. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
暴れる, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
暴れる i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
暴れる finns här. Definitionen av ordet
暴れる hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
暴れる och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
暴れる (hiragana: あばれる; transliteração: abareru)
- agir violentamente, assolar, devastar, enfurecer-se;
- 酔っ払いがバーで暴れた。 (yopparai ga bā de abareta)
- Um bêbado se enfureceu no bar.
- fazer bagunça, fazer barulho;
- 子供達が部屋の中で暴れている。 (kodomotachi ga heya no naka de abareteiru)
- As crianças estão fazendo bagunça no quarto.
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
暴れ
|
あばれ
|
abare
|
| Continuativo (連用形)
|
暴れ
|
あばれ
|
abare
|
| Terminal (終止形)
|
暴れる
|
あばれる
|
abareru
|
| Atributivo (連体形)
|
暴れる
|
あばれる
|
abareru
|
| Hipotético (仮定形)
|
暴れれ
|
あばれれ
|
abarere
|
| Imperativo (命令形)
|
暴れよ¹
暴れろ²
|
あばれよ¹
あばれろ²
|
abareyo¹
abarero²
|
| Principais construções
|
Passivo
|
暴れられる
|
あばれられる
|
abarerareru
|
| Causativo
|
暴れさせる
暴れさす
|
あばれさせる
あばれさす
|
abaresaseru
abaresasu
|
| Potencial
|
暴れられる
暴れれる³
|
あばれられる
あばれれる³
|
abarerareru
abarereru³
|
| Volitivo
|
暴れよう
|
あばれよう
|
abareyō
|
| Negativo
|
暴れない
暴れぬ
暴れん
|
あばれない
あばれぬ
あばれん
|
abarenai
abarenu
abaren
|
| Negativo continuativo
|
暴れず
|
あばれず
|
abarezu
|
| Formal
|
暴れます
|
あばれます
|
abaremasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
暴れた
|
あばれた
|
abareta
|
| Conjuntivo
|
暴れて
|
あばれて
|
abarete
|
| Condicional hipotético
|
暴れれば
|
あばれれば
|
abarereba
|
- ¹ Imperativo escrito
- ² Imperativo falado
- ³ Potencial coloquial
Ver também