気味

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet 気味. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet 気味, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger 気味 i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet 気味 finns här. Definitionen av ordet 気味 hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av気味 och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Japonês

kanji nesta palavra

Substantivo

気味 (hiragana: きみ; transliteração: kimi) (kyujitai: 氣味)

  1. sensação; sentimento; vislumbre
    • 気味悪い - algo estranho, incomum
    • (expressão) いい気味だ。- Bem feito! Você mereceu isso.

Sufixo

気味 (hiragana: ぎみ; transliteração: -gimi)

  1. ter tendência a; ter um pouco de
    • 風邪気味だ。- Estou com um pouco de gripe.
    • 彼はいくぶん太り気味だ。- Ele engordou um pouco.
    • 彼は人の名前を忘れ気味である。- Ele tende a esquecer os nomes das pessoas.
    • 卵食太ると思われ気味であるが、明らか間違いである。- Há uma tendência de se pensar que ovos fazem engordar, mas isso é um erro.