無理

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet 無理. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet 無理, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger 無理 i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet 無理 finns här. Definitionen av ordet 無理 hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av無理 och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Chinês

Adjetivo

無理 (tradicional, Pinyin: wúlǐ, simplificado: 无理)

  1. sem razão, sem propósito; injusto
  2. (matemática) irracional


Japonês

kanji nesta palavra
無 理

Substantivo

無理 (hiragana: むり; transliteração: muri)

  1. inutilidade
    • 待つ|待っているだけなんて無理だ。 (matteiru dake nante muri da) Ficar só esperando é inútil.
  2. impossibilidade
  3. absurdo, despropósito

Verbetes derivados

  • 無理な (むりな, murina): irracional, absurdo, inútil
  • 無理に (むりに, murini): à força
  • 無理やり (むりやり, murisū): contra a vontade, à força
  • 無理押し (むりおし, murioshi): forçar as coisas
  • 無理をする (むりをする, muri wo suru): trabalhar em excesso
  • 無理数 (むりすう, murisū): número irracional
  • 無理方程式 (むりほうていしき, murihōteishiki): equação irracional
  • 無理強い (むりじい, murijii): coação
  • 無理解 (むりかい, murikai): incompreensão
  • 無理難題 (むりなんだい, murinandai): impossibilidade, absurdidade
  • 無理算段 (むりさんだん, murisandan): grande esforço para sair das dificuldades
  • 無理心中 (むりしんじゅう, murishinjū): duplo suicídio forçado
  • 無利息 (むりそく, murisoku): sem juro
  • 無理からぬ (むりからぬ, murikaranu): razoável, justo

Etimologia

(Morfologia) 無 (“‘falta, sem’”) + 理 (“‘razão’”).
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot