Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
置く. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
置く, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
置く i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
置く finns här. Definitionen av ordet
置く hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
置く och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
置く (hiragana: おく; transliteração: oku) (transitivo)
- colocar, pôr
- 俺の机には置くな。 (Não ponha isso na minha mesa.)
- deixar
- 私を一人にしておいてください。 (Por favor, deixe-me só.)
- (se precedido por um verbo conjugado na forma -て) deixar algo feito; nesse caso, normalmente escreve-se おく em hiragana
- 目を開けておくのよ。 (Deixe seus olhos abertos.)
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
置か
|
おか
|
oka
|
| Continuativo (連用形)
|
置き
|
おき
|
oki
|
| Terminal (終止形)
|
置く
|
おく
|
oku
|
| Atributivo (連体形)
|
置く
|
おく
|
oku
|
| Hipotético (仮定形)
|
置け
|
おけ
|
oke
|
| Imperativo (命令形)
|
置け
|
おけ
|
oke
|
| Principais construções
|
Passivo
|
置かれる
|
おかれる
|
okareru
|
| Causativo
|
置かせる
置かす
|
おかせる
おかす
|
okaseru
okasu
|
| Potencial
|
置ける
|
おける
|
okeru
|
| Volitivo
|
置こう
|
おこう
|
okō
|
| Negativo
|
置かない
|
おかない
|
okanai
|
| Negativo continuativo
|
置かず
|
おかず
|
okazu
|
| Formal
|
置きます
|
おきます
|
okimasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
置いた
|
おいた
|
oita
|
| Conjuntivo
|
置いて
|
おいて
|
oite
|
| Condicional hipotético
|
置けば
|
おけば
|
okeba
|