Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
震える. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
震える, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
震える i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
震える finns här. Definitionen av ordet
震える hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
震える och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Verbo
震える (hiragana: ふるえる; transliteração: furueru)
- tremer, trepidar, oscilar.
- 寒いので犬が震えています。 (samui node inu ga furueteimasu)
- O cachorro está tremendo por causa do frio.
- (Figurado) incerto, temeroso, hesitante
- 震える胸に (furueru mune ni)
- No (meu) peito hesitante (temeroso)
Conjugação
| Formas raízes
|
Imperfectivo (未然形)
|
震え
|
ふるえ
|
furue
|
| Continuativo (連用形)
|
震え
|
ふるえ
|
furue
|
| Terminal (終止形)
|
震える
|
ふるえる
|
furueru
|
| Atributivo (連体形)
|
震える
|
ふるえる
|
furueru
|
| Hipotético (仮定形)
|
震えれ
|
ふるえれ
|
furuere
|
| Imperativo (命令形)
|
震えよ¹
震えろ²
|
ふるえよ¹
ふるえろ²
|
furueyo¹
furuero²
|
| Principais construções
|
Passivo
|
震えられる
|
ふるえられる
|
furuerareru
|
| Causativo
|
震えさせる
震えさす
|
ふるえさせる
ふるえさす
|
furuesaseru
furuesasu
|
| Potencial
|
震えられる
震えれる³
|
ふるえられる
ふるえれる³
|
furuerareru
furuereru³
|
| Volitivo
|
震えよう
|
ふるえよう
|
furueyō
|
| Negativo
|
震えない
震えぬ
震えん
|
ふるえない
ふるえぬ
ふるえん
|
furuenai
furuenu
furuen
|
| Negativo continuativo
|
震えず
|
ふるえず
|
furuezu
|
| Formal
|
震えます
|
ふるえます
|
furuemasu
|
| Pretérito | Perfectivo
|
震えた
|
ふるえた
|
furueta
|
| Conjuntivo
|
震えて
|
ふるえて
|
furuete
|
| Condicional hipotético
|
震えれば
|
ふるえれば
|
furuereba
|
- ¹ Imperativo escrito
- ² Imperativo falado
- ³ Potencial coloquial
Ver também
No Wikcionário