| Consoantes
|
| largas (broad) |
finas (slender) |
Pronúncias próximas
|
| AFI |
Exemplos |
AFI |
Exemplos
|
| f
|
fad, fead, pholl, pheann
|
faca
|
| ɣ
|
dhà, deireadh, ghaol, dragh
|
ʝ
|
dh'iarr, dh'innis, gheall, ghin
|
luego (espanhol) / ioiô, porém com mais força
|
| h
|
thonn, thig, shùil, sheòl
|
rir
|
| j
|
eala, beò, theàrn, iolaire, piuthar, shiùbhlainn, gràidh
|
piada
|
| k
|
gaol, beagan, caileag, amharc
|
kʲ
|
gille, fairrge, thig, chunnaic
|
camelo / quilo
|
| kʰ
|
còta
|
kʲʰ
|
cìr
|
cup / cure (inglês)
|
| l̪ˠ
|
làmh, balla, geal
|
l
|
mo leaba, cliathaich, baile, fuil
|
pelve / lambe
|
| ʎ
|
leaba, slige, gille
|
pelve / palha
|
| m
|
mac, mic, lampa, ìm
|
meu
|
| n̪ˠ
|
nàire, snàmh, clann
|
ɲ
|
nighean, sneachda, cinneadh, ròin
|
banho / onion (inglês)
|
| n
|
mo nàire, anail, bean
|
banho / navio
|
| ŋ
|
long
|
ŋʲ
|
aingeal
|
pinga / bento
|
| p
|
ball, nàbuidh, abair, corp
|
pato
|
| pʰ
|
peann, poll
|
pão (p soprado)
|
| rˠ
|
rud, riochd, oirre, orra
|
rojo (espanhol)
|
| ɾ
|
dà rud, mo riochd, crann, fear
|
ɾʲ
|
cridhe, fir
|
pare / ato (no dialeto americano)
|
| s̪
|
solas, speal, sgeulachd
|
ʃ
|
seòl, stiùir, slighe, snìomh
|
soot (inglês) / chá
|
| t̪
|
dall, fada, ad, falt
|
tʲ
|
dìleas, maide, thèid, fuilt
|
stock / stew (inglês)
|
| t̪ʰ
|
tana
|
tʲʰ
|
tìr
|
tide / tune (inglês)
|
| v
|
bhean, sàibh, mhàthair, deimhinn, làmh
|
você
|
| x
|
chòta, balach
|
ç
|
chì, balaich
|
rato / huge (inglês)
|
|
| Dígrafos
|
| Curtos |
Longos |
Pronúncias próximas
|
| AFI |
Exemplos |
AFI |
Exemplos
|
| a
|
mac, glaine
|
aː
|
làmh, àite, geàrr
|
espada (a fechado) / o mesmo, mas longo
|
| e
|
teth, fead, cheil
|
eː
|
glè, chèile, beud
|
dedo / "e" longo
|
| ɛ
|
fear, each
|
ɛː
|
cnàimh, sèimh
|
pé / "é" longo
|
| ə
|
fada, baile
|
pá
|
| i
|
mise, fios
|
iː
|
ìseal, pìobaire, cinn
|
milho / "i" longo
|
| ɪ
|
uilig, capaill
|
cine
|
| o
|
tobar, bodhar
|
oː
|
bò, còig
|
cor / "o" longo
|
| ɔ
|
cnoc, sgoil, deoch
|
ɔː
|
bròn, mòine, ceòl, còrr
|
pó / "ó" longo
|
| u
|
ugh, bun, sgioltachd, fliuch
|
uː
|
cùl, sùil, diombach, tiùrr, cunntas
|
duro / "u" longo
|
| ɯ
|
duine, uisge
|
ɯː
|
craobh, aois
|
pegar (português europeu) / esse mesmo "e", mas longo
|
| ɤ
|
dragh, coire
|
ɤː
|
fadhlach
|
próximo a gula, porém mais atrás na garganta
|
| Ditongos
|
| IPA |
Exemplos |
Pronúncias próximas
|
| ai
|
claidheamh, chaill, cainnt
|
pai
|
| au
|
amharc, abhainn, ball, gann
|
pau
|
| ei
|
seinn, beinn, peinnsean
|
dei
|
| ɛu
|
seall, theann, dream
|
euro (espanhol)
|
| ia
|
Niall, pian, feur, beul
|
pia
|
| iə
|
fiacail, iasg, ceud, deug, sìos, fìon
|
odiar
|
| ɔu
|
toll, tonn, com
|
ó + u (fechado)
|
| ua
|
uamhasach, suaineadh, uaine
|
rua
|
| uə
|
fuar, uair, buaidh
|
luar
|
| ɯi
|
chraoibh, ghaoith, tuill, tuinn
|
two years (inglês)
|
| ɤi
|
maighdean, greim, coibhneil, oighre, coilltean, broinn
|
bite (no dialeto inglês escocês)
|
| Prosódia
|
| AFI |
Exemplo |
Explicação
|
| ˈ
|
uinneag
|
indica que o som que o sucede é o tônico da palavra
|
| .
|
naidheachd
|
marca a separação silábica
|
| ◌̃
|
samhradh
|
indica som nasal
|
|
