Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano finns här. Definitionen av ordet Ajuda:Guia de pronúncia/Italiano hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avAjuda:Guia de pronúncia/Italiano och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
| Guia de pronúncia dos idiomas |  |
|---|---|
| Registros sonoros | |
As tabelas abaixo mostram a forma em que o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) representa a pronúncia do italiano no Wikcionário. (Nota: as exemplificações de pronúncia foram feitas tomando como base o português brasileiro.)
Notas
- ↑ Com exceção de /z/, todas as consoantes após uma vogal e antes de /r/, /l/, uma vogal ou semivogal podem ser geminadas. A geminação no IPA é representada pela duplicação da consoante (fatto , mezzo ) e geralmente pode ser identificada pela ortografia. Depois de vogais tônicas e certas preposições e conjunções, as consoantes iniciais das palavras também se tornam geminadas (geminação sintática): va via .
- ↑ 2,0 2,1 z representa tanto /ts/ quanto /dz/.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 /ts, dz, ʃ, ɲ, ʎ/ são sempre geminados após uma vogal.
- ↑ 4,0 4,1 gli representa /ʎ/ ou /ʎi/, exceto em raízes de origem grega, quando precedido por outra consoante, e em algumas outras palavras, onde representa /ɡli/.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Uma nasal sempre se assimila ao local de articulação da consoante seguinte. É bilabial antes de /p, b, m/, labiodental antes de /f, v/, dental, alveolar ou postalveolar antes de /t, d, ts, dz, tʃ, dʒ, ʃ, l, r/ e velar antes de /k, ɡ/. Enunciado – finalmente, é sempre .
- ↑ /r/ não geminado é geralmente realizado como um trinado ou flap monovibrante , particularmente em sílabas átonas.
- ↑ 7,0 7,1 /s/ e /z/ contrastam apenas intervocalmente. No início, depois de consoantes, quando geminadas e antes de consoantes surdas, apenas é encontrado. Antes das consoantes sonoras, apenas é encontrado.
- ↑ Os /h/ são geralmente mudos, como no português.
- ↑ /θ/ é geralmente pronunciado como em empréstimos em inglês, e , (se escrito ⟨z⟩) ou (se escrito ⟨c⟩ ou ⟨z⟩) nos empréstimos do espanhol.
- ↑ Em empréstimos espanhóis, /x/ é geralmente pronunciado como ou ou omitido. Em alemão, árabe e russo, geralmente é pronunciado .
- ↑ O italiano contrasta sete monotongos em sílabas tônicas. Vogais médias abertas /ɛ, ɔ/ podem aparecer apenas se a sílaba for tônica (coperto , quota ), vogais médias fechadas /e, o/ são encontradas em outros lugares (Boccaccio , amore ). Vogais fechadas e abertas /i, u, a/ permanecem inalteradas em sílabas átonas, mas /i/ átono no final da palavra pode se tornar aproximante antes das vogais, o que é conhecido como sinalefa (pari età ).
- ↑ Meio aberto ou meio fechado se for tônico, mas geralmente se não for tônico. Pode ser substituído por (ênfase) ou (ênfase ou átona).
- ↑ /y/ é frequentemente pronunciado como ou .
- ↑ Como o italiano não faz distinção entre vogais mais pesadas ou mais leves (como o inglês "o" em conclusion vs "o" na nomination), uma tônica secundária, mesmo em palavras longas, é extremamente raro, igual acontece no português.
- ↑ As vogais tônicas principalmente são longas em sílabas abertas não finais: fato , fatto .