Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
açougue . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
açougue , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
açougue i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
açougue finns här. Definitionen av ordet
açougue hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
açougue och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipédia Açougue 1
Substantivo a.çou .gue , masculino
estabelecimento no qual são comercializadas variedades de carne crua destinada ao consumo humano(antigo
(figurado e raro matança , massacre
(Brasil e figurado desordem , algazarra
(Brasil, gíria e pejorativo prostíbulo
De 1 (estabelecimento comercial)
Albanês : dyqan mishi (sq) Alemão : Fleischerei (de) f. , Fleischtheke (de) f. , Metzgerei (de) f. Árabe : متجر الجزارة (ar) Aragonês : carnezería (an) Asturiano : carnicería (ast) Basco : harategi (eu) Catalão : carnisseria (ca) Checo : řeznictví (cs) masna (cs) Chinês : 肉店 (zh) Coreano : 푸줏간 (ko) Croata : mesnica (hr) Curdo : سەلەخانە (ku) selexane (ku) Dinamarquês : slagter (da) slagterforretning (da) slagterbutik (da) Emiliano-romanholo : pcareja (eml) Eslovaco : mäsiarstvo (sk) Esloveno : mesnica (sl) Espanhol : carnicería (es) Esperanto : viandobutiko (eo) buĉejo (eo) Estoniano : karn (et) lihapood (et) Finlandês : teurastamo (fi) lihakauppa (fi) Flamengo : beenhouwerij (vls) Francês : boucherie (fr) f. Frísio : slachterij (fy) Galego : carnicería (gl) carnizaría (gl) Georgiano : საყასბო (saqasbo) (ka) Grego : κρεοπωλείο (kreopolío) (el) Hebraico : איטליז (he) Holandês : slagerij (nl) slachterij (nl) Húngaro : hentesüzlet (hu) húsbolt (hu) Ido : karno-vendeyo (io) karno-venderio (io)
Indonésio : toko daging (id) Inglês : butchery (en) Interlíngua : macelleria (ia) Irlandês : siopa búistéara (ga) Italiano : macelleria (it) beccheria (it) Japonês : 肉屋 (ja) 病院 (ja) Latim : laniena (la) f. Leonês : carnicería Luxemburguês : Metzlerei (lb) f. Napolitano : chianca (nap) vucciarìa (nap) Normando : bouochel'lie (nrm) buochellii (nrm) bouoch'chie (nrm) Norueguês Bokmål : slakterbutikk (no) slakteri (no) kjøttdisk (no) Occitano : carnissariá (oc) Papiamento : abatuar (pap) Piemontês : bëccherìa (pms) Polonês : sklep mięsny (pl) rzeźnia (pl) masarnia (pl) Romanche : mazlaria (rm) Romeno : tejghea (ro) Russo : мясной магазин (m'asnoj magazin) (ru) Sardo : carnatzeria (sc) crannetzeria (sc) maselleria (sc) mazzeddaria (sc) Sardo Campidanês : bangu panga Siciliano : gucceria (scn) Sorábio Baixo : rězarnja (dsb) Suaíli : butcha (sw) Sueco : slakteributik (sv) köttaffär (sv) köttdisken (sv) slakteri (sv) Surinamês : srakti-oso (srn) srakt'oso (srn) Turco : kasap dükkanı (tr) Vietnamita : hàng thịt (vi) Volapuque : miticöpöp (vo)
Verbetes derivados
Etimologia Do árabe السوق (ar) mercado ".
Pronúncia
Brasil
Portugal
“açougue ”, in Aulete , Francisco Júlio de CaldasiDicionário Aulete
“açougue” , in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 “açougue ”, in Dicionário Aberto
”açougue ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
”açougue ”, na Infopédia
“açougue ” no Portal da Língua Portuguesa Instituto de Linguística Teórica e Computacional .
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras .
Substantivo a.çou .gue , masculino
praça ou lugar onde é realizada a feira ou mercado
Etimologia Do árabe سوق (ar mercado ”.
