adotar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet adotar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet adotar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger adotar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet adotar finns här. Definitionen av ordet adotar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avadotar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

a.do.tar, transitivo

  1. (Direito) assumir para si a responsabilidade jurídica de criar (criança ou adolescente):
    • E, logo após, os dois adotaram uma menina chamada Margot.
  2. cuidar de
    • Se eu pudesse, adotaria todos os animais sem dono que encontro na rua.
  3. passar a utilizar:
    • Os estados membros da União Europeia adotaram o euro como sua única moeda corrente.
  4. colocar em uso:
    • Quanto às especulações, foi adotado um discurso não tão otimista por todos.
  5. seguir (carreira)
  6. dar aprovação a
  7. (Portugal e Trás-os-Montes) dotar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal adotar Gerúndio adotando Particípio adotado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente adoto adotas adota adotamos adotais adotam
Pretérito imperfeito adotava adotavas adotava adotávamos adotáveis adotavam
Pretérito perfeito adotei adotaste adotou adotamos1 /
adotámos2 		adotastes adotaram
Pretérito mais-que-perfeito adotara adotaras adotara adotáramos adotáreis adotaram
Futuro do presente adotarei adotarás adotará adotaremos adotareis adotarão
Futuro do pretérito adotaria adotarias adotaria adotaríamos adotaríeis adotariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente adote adotes adote adotemos adoteis adotem
Pretérito imperfeito adotasse adotasses adotasse adotássemos adotásseis adotassem
Futuro adotar adotares adotar adotarmos adotardes adotarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo adota adote adotemos adotai adotem
Negativo não adotes não adote não adotemos não adoteis não adotem
Infinitivo pessoal adotar adotares adotar adotarmos adotardes adotarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Formas alternativas

Sinónimos/Sinônimos

Tradução

    De 1 (assumir oficialmente como filho)
    De 4 (praticar)

Etimologia

  • De 1 a 6
Do latim adoptare, infinitivo de adopto;
  • De 7
De a- + dotar.

Pronúncia

Brasil

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot