agitar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet agitar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet agitar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger agitar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet agitar finns här. Definitionen av ordet agitar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avagitar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

a.gi.tar

abanar, sacudir
excitar

Conjugação

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	agitar	Gerúndio	agitando	Particípio	agitado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	agito	agitas	agita	agitamos	agitais	agitam
	Pretérito imperfeito	agitava	agitavas	agitava	agitávamos	agitáveis	agitavam
	Pretérito perfeito	agitei	agitaste	agitou	agitamos¹ / agitámos²	agitastes	agitaram
	Pretérito mais-que-perfeito	agitara	agitaras	agitara	agitáramos	agitáreis	agitaram
	Futuro do presente	agitarei	agitarás	agitará	agitaremos	agitareis	agitarão
	Futuro do pretérito	agitaria	agitarias	agitaria	agitaríamos	agitaríeis	agitariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	agite	agites	agite	agitemos	agiteis	agitem
	Pretérito imperfeito	agitasse	agitasses	agitasse	agitássemos	agitásseis	agitassem
	Futuro	agitar	agitares	agitar	agitarmos	agitardes	agitarem
Modo Imperativo	Afirmativo		agita	agite	agitemos	agitai	agitem
Modo Imperativo	Negativo		não agites	não agite	não agitemos	não agiteis	não agitem
Infinitivo pessoal		agitar	agitares	agitar	agitarmos	agitardes	agitarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

Traduções

Albanês: agjitoj ^(sq)
Alemão: schlingen ^(de)
Dinamarquês: agitere ^(da)
Espanhol: agitar ^(es)
Estoniano: loksutama ^(et)/raputama ^(et)
Finlandês: ravistaa ^(fi)
Francês: agiter ^(fr)
Húngaro: izgat ^(hu)

Inglês: shake ^(en)/wave ^(en)
Italiano: agitare ^(it)
Holandês: bewegen ^(nl)
Latim: agitare ^(la)
Norueguês Bokmål: skake ^(no)
Polonês: wstrząsać ^(pl)/potrząsać ^(pl)
Russo: трясти ^(ru)
Sueco: skaka ^(sv)
Tétum : liki ^(tet)

Etimologia

Do latim agitare^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ɐ.ʒi.ˈtaɾ/

Anagramas

Espanhol

Verbo

agitar

agitar

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot