aniversario

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet aniversario. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet aniversario, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger aniversario i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet aniversario finns här. Definitionen av ordet aniversario hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avaniversario och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Não confundir com aniversário.

Forma verbal

a.ni.ver.sa.ri.o

  1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo aniversariar


"aniversario" é uma forma flexionada de aniversariar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Pronúncia

Brasil

Portugal


Espanhol

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino aniversario
a.ni.ver.sa.rio 		aniversarios
a.ni.ver.sa.rios
Feminino aniversaria
a.ni.ver.sa.ria 		aniversarias
a.ni.ver.sa.rias
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

a.ni.ver.sa.rio, masculino

  1. (raro) anual
    • Las fiestas aniversarias ocurren en cada uno de los municipios. (As festas anuais ocorrem em cada um dos municípios.)

Sinônimos

Substantivo

  Singular Plural
Masculino aniversario
a.ni.ver.sa.rio 		aniversarios
a.ni.ver.sa.rios
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

a.ni.ver.sa.rio, masculino

  1. aniversário (de um evento); efeméride
    • En 2007 el correo austríaco emitió un sello postal conmemorando el 100° aniversario del fallecimiento del pintor. (Em 2007, o correio austríaco emitiu um selo postal, em comemoração do 100º aniversário do falecimento do pintor.)
  2. (religião) missa celebrada no aniversário de falecimento de alguém

Locuções e expressões

  • aniversario de boda(s): aniversário de casamento

Etimologia

Do latim anniversarius (la), "que se repete todo ano".

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

    Nomes dos principais aniversários em espanhol/castelhano

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências


Galego

Substantivo

  Singular Plural
Masculino aniversario
a.ni.ver.sa.rio 		aniversarios
a.ni.ver.sa.rios
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

a.ni.ver.sa.rio, masculino

  1. aniversário
    • O aniversario de personaxes importantes adoitan acabar converténdose en días festivos. (O aniversário de personagens importantes costumam se transformar em feriados.)
    • En 2007 emitiuse unha moeda conmemorativa en todos os Estados da Eurozona para celebrar o 50º aniversario do Tratado de Roma. (Em 25 de março emitiu-se uma moeda comemorativa em todos os Estados da Zona Euro para celebrar o 50º aniversário do Tratado de Roma.)
  2. (religião) missa celebrada no aniversário de falecimento de alguém

Locuções e expressões

  • festa de aniversario: festa de aniversário
  • paradoxo do aniversario: (matemática, probabilidade) paradoxo do aniversário
  • pastel de aniversario: bolo de aniversário

Etimologia

Do latim anniversarius (la), "que se repete todo ano".

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

    Nomes dos principais aniversários em galego

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências


Ido

Substantivo

Singular Plural
aniversario
a.ni.ver.sa.rio 		aniversarii
a.ni.ver.sa.ri.i

a.ni.ver.sa.rio

  1. (história) aniversário
    • En 2009, por la 150esma aniversario dil romano en versi "Mirèio", Monako facis un posto-marko kun la vizajo de Frederic Mistral. (Em 2009, pelo 150º aniversário do romance em versos "Mirèio", Mônaco lançou um selo com o rosto de Frederic Mistral.)

Termos derivados

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot