Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
apresentação. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
apresentação, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
apresentação i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
apresentação finns här. Definitionen av ordet
apresentação hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
apresentação och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
a.pre.sen.ta.ção, feminino
- o fato de apresentar algo ou alguém (inclusive a si mesmo) a um público
- Ele não detalhou os incentivos previstos nem esclareceu quem seria beneficiado pelas restituições de impostos que Bush mencionou na apresentação. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de janeiro de 2008)
- aspecto, modo como algo é apresentado
- Não temos sido tão originais e inovadores na nossa apresentação como temos que ser. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 23 de dezembro de 2007)
- (Teatro) uma representação teatral
- “ Ele assistia a uma apresentação da escola e, de repente, se aproximou dançando Charleston”, lembra Pinah, rindo. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 14 de janeiro de 2008)
- o fato de apresentar uma pessoa a outra
- A apresentação oficial do zagueiro deve ocorrer ainda hoje. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 09 de janeiro de 2008)
- (Portugal) filme curto que faz propaganda do filme principal; trailer
Tradução
De 1 (o fato de apresentar algo ou alguém)
- Alemão : Schenkung (de), Vortrag (de)
- Checo : udělení (cs), uvedení (cs), uváděcí (cs)
- Chinês : 赠送 (zh), 提出 (zh), 介绍 (zh)
- Coreano : 증정 (ko), 공개 (ko), 공연 (ko), 선물용의 (ko)
- Dinamarquês : overrækkelse (da), præsentation (da), præsentations (da)
- Eslovaco : udelenie (sk), uvádzací (sk)
- Esloveno : podelitev (sl), predstavitev (sl)
- Espanhol : presentación (es)
- Estoniano : kätteandmine (et), esitamine (et)
- Finlandês : jakaminen (fi), esittäminen (fi)
- Grego : παρουσίαση (el), απονομή (el)
- Holandês : uitreiking (nl), opvoering (nl)
- Húngaro : átadás (hu)
- Indonésio : presentasi (id)
|
|
- Inglês : presentation (en)
- Islandês : afhending (is), uppfærsla (is), heiðursgjöf (is)
- Italiano : presentazione (it)
- Japonês : 贈与 (ja)
- Letão : prezentācija (lv), pasniegšana (lv), prezentācijas (lv), pasniegšanas (lv)
- Lituano : įteikimas (lt), pristatymas (lt)
- Norueguês Bokmål : overrekkelse (no), forestilling (no), presentasjon (no)
- Polonês : przedstawienie (pl), podarowanie (pl)
- Romeno : reprezentare (ro)
- Russo : презентация (ru), вручение (ru)
- Sueco : överlämnande (sv), uppförande (sv), presentation (sv), gåva (sv)
- Turco : sunma (tr)
|
De 2 (aspecto, modo como algo é apresentado)
De 3 (representação teatral)
De 4 (o fato de apresentar uma pessoa a outra)
De 5 (filme curto que faz propaganda do filme principal)
Etimologia
- (Morfologia) apresentar + -ção
Pronúncia
Portugal
Ver também
No Wikcionário