arreigar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet arreigar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet arreigar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger arreigar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet arreigar finns här. Definitionen av ordet arreigar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avarreigar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

ar.rei.gar, transitivo

  1. enraizar
  2. (Trás-os-Montes) arrancar da terra com a raiz

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal arreigar Gerúndio arreigando Particípio arreigado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente arreigo arreigas arreiga arreigamos arreigais arreigam
Pretérito imperfeito arreigava arreigavas arreigava arreigávamos arreigáveis arreigavam
Pretérito perfeito arreiguei arreigaste arreigou arreigamos1 /
arreigámos2 		arreigastes arreigaram
Pretérito mais-que-perfeito arreigara arreigaras arreigara arreigáramos arreigáreis arreigaram
Futuro do presente arreigarei arreigarás arreigará arreigaremos arreigareis arreigarão
Futuro do pretérito arreigaria arreigarias arreigaria arreigaríamos arreigaríeis arreigariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente arreigue arreigues arreigue arreiguemos arreigueis arreiguem
Pretérito imperfeito arreigasse arreigasses arreigasse arreigássemos arreigásseis arreigassem
Futuro arreigar arreigares arreigar arreigarmos arreigardes arreigarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo arreiga arreigue arreiguemos arreigai arreiguem
Negativo não arreigues não arreigue não arreiguemos não arreigueis não arreiguem
Infinitivo pessoal arreigar arreigares arreigar arreigarmos arreigardes arreigarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.


Galego

Verbo1

ar.rei.gar

  1. arreigar, enraizar
  2. (Figurado) naturalizar-se, morar ou ligar-se com um lugar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal arreigar Gerúndio arreigando Particípio arreigado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente arreigo arreigas arreiga arreigamos arreigais1 /
arreigades 2 		arreigam
Pretérito imperfeito arreigava arreigavas arreigava arreigávamos arreigávais1 /
arreigávades 2 		arreigavam
Pretérito perfeito arreiguei arreigaste arreigou arreigamos arreigastes arreigaram1 /
arreigárom 2
Pretérito mais-que-perfeito arreigara arreigaras arreigara arreigáramos arreigárais1 /
arreigárades 2 		arreigaram
Futuro do presente arreigarei arreigarás arreigará arreigaremos arreigareis1 /
arreigaredes 2 		arreigarão1 /
arreigarám 2
Condicional arreigaria arreigarias arreigaria arreigaríamos arreigaríais1 /
arreigaríades 2 		arreigariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente arreigue arreigues arreigue arreiguemos arreigueis1 /
arreiguedes 2 		arreiguem
Pretérito imperfeito arreigasse arreigasses arreigasse arreigássemos arreigásseis1 /
arreigássedes 2 		arreigassem
Futuro arreigar arreigares arreigar arreigarmos arreigardes arreigarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo arreiga arreigue arreiguemos arreigai1 /
arreigade 2 		arreiguem
Negativo não arreigues não arreigue não arreiguemos não arreigueis1 /
não arreiguedes 2 		não arreiguem
Infinitivo pessoal arreigar arreigares arreigar arreigarmos arreigardes arreigarem

1 Grafia dupla.
2 Grafia dupla.

Sinónimos

Etimologia

Confronte-se com derreigar e reigar.

Verbo2

ar.rei.gar

  1. arreigar, arrancar da terra

Etimologia

Aparentado com o latim erradicare.

Ligação externa

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot