Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
bis repetita placent. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
bis repetita placent, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
bis repetita placent i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
bis repetita placent finns här. Definitionen av ordet
bis repetita placent hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
bis repetita placent och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Expressão
bis repetita placent
- provérbio usado em francês, significando que as coisas repetidas agradam
- Obs.: trata-se de uma paráfrase[1] inspirada no verso 365 da Ars Poetica de Horácio: Hæc placuit semel, hæc decies repetita placebit ('uma , se repetida, agrada duas vezes; uma outra, por dez vezes, agradará'):
- "Vt pictura poesis: erit quae si propius stes / te capiat magis, et quaedam si longius abstes; / haec amat obscurum, volet haec sub luce videri, / iudicis argutum quae non formidat acumen; / haec placuit semel, haec decies repetita placebit. "
- Tradução: "A poesia é como a pintura: uma obra te agradará de perto; outra, de longe./ Uma ama a obscuridade, enquanto outra, exige a luz, sem temer o juízo arguto do crítico./ Esta agradará apenas uma vez; enquanto aquela, vista dez vezes, sempre agradará".
Antônimo
Etimologia
- Do latim bis (duas vezes) + repetita (repetir)
Referências