canalizar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet canalizar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet canalizar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger canalizar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet canalizar finns här. Definitionen av ordet canalizar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcanalizar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

ca.na.li.zar

  1. encaminhar através de canais ou canos
    • Canalizar a água.
  2. colocar canais de esgoto
    • Canalizar o bairro.
  3. conduzir, encaminhar, dirigir, orientar
    • Uma imaginação bem canalizada é fonte de grandes proezas.
    • Ele canalizou a sua energia na recuparação da doença.
  4. (Religião e Brasil) receber mensagem de espíritos (ou outras entidades sobrenaturais) através de concentração

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal canalizar Gerúndio canalizando Particípio canalizado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente canalizo canalizas canaliza canalizamos canalizais canalizam
Pretérito imperfeito canalizava canalizavas canalizava canalizávamos canalizáveis canalizavam
Pretérito perfeito canalizei canalizaste canalizou canalizamos1 /
canalizámos2 		canalizastes canalizaram
Pretérito mais-que-perfeito canalizara canalizaras canalizara canalizáramos canalizáreis canalizaram
Futuro do presente canalizarei canalizarás canalizará canalizaremos canalizareis canalizarão
Futuro do pretérito canalizaria canalizarias canalizaria canalizaríamos canalizaríeis canalizariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente canalize canalizes canalize canalizemos canalizeis canalizem
Pretérito imperfeito canalizasse canalizasses canalizasse canalizássemos canalizásseis canalizassem
Futuro canalizar canalizares canalizar canalizarmos canalizardes canalizarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo canaliza canalize canalizemos canalizai canalizem
Negativo não canalizes não canalize não canalizemos não canalizeis não canalizem
Infinitivo pessoal canalizar canalizares canalizar canalizarmos canalizardes canalizarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Etimologia

(Morfologia) canal + -izar.

Pronúncia

Portugal

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas


Espanhol

Verbo

canalizar

  1. canalizar
    • El anuncio fue en la reunión con representantes del campo, la industria y el sector empresario en la que se lanzó una "Mesa Productiva", para canalizar el diálogo de funcionarios y empresarios. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 29 de janeiro de 2008)


Galego

Verbo

canalizar

  1. canalizar
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot