castiço

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet castiço. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet castiço, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger castiço i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet castiço finns här. Definitionen av ordet castiço hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcastiço och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiças

cas.ti.ço

  1. de boa casta ou raça; de qualidade
  2. próprio para reproduzir a raça ou a casta; escolhido, selecionado
  3. (figurado) diz-se de linguagem correta, sem estrangeirismos; vernáculo
  4. (Índia e Arcaísmo): diz-se de filho de português com portuguesa

Antônimos

Sinônimos

Substantivo

  Singular Plural
Masculino castiço castiços

cas.ti.ço, masculino

  1. (Agricultura) certa casta de uva preta
  2. (Índia e Arcaísmo) filho de português com portuguesa

Etimologia

Do espanhol castizo, derivação de casta "espécie animal (1417), raça ou linhagem de homens, classe, qualidade ou condição".

Pronúncia

Portugal


Adjetivo

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino castiça castiça
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço

  1. castiço, de boa raça
  2. castiço, que serve para se reproduzir
  3. castiço, vernáculo

Substantivo

  Singular Plural
Masculino castiço castiços
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

cas.ti.ço, masculino

  1. porco semental
  2. ação de procriar

Sinónimo

Etimologia

(Morfologia) Derivada de casta ou caste + -iço.