cercle
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet cercle. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet cercle, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger cercle i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet cercle finns här. Definitionen av ordet cercle hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avcercle och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Círculo
Circunferência
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cercle cer.cle |
cercles cer.cles |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
cer.cle, masculino
- (geometria) círculo
- circunferência, linha circular
- círculo, objeto em formato circular
- círculo, associação, sociedade
Sinônimos
- De 2: circumferència
Expressões
- caminar en cercle: andar em círculos, não encontrar o caminho certo
- cercar la quadratura del cercle: (figurado) buscar algo impossível
- cercle polar antàrtic: (geografia) círculo polar antártico
- cercle polar àrtic: (geografia) círculo polar ártico
- cercle viciós: círculo vicioso
Verbetes derivados
Etimologia
- Do latim circulus (la).
- Datação: século XIV
Cognatos
Cognatos de cercle
Pronúncia
Valenciano oriental
- AFI: /ˈseɾ.klə/
- X-SAMPA: /"se4.kl@/
Ver também
No Wikcionário
Referências
Não confundir com cerclé.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cercle cercle |
cercles cercles |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
Divisões administrativas no Mali
cercle, masculino
- (geometria) círculo:
- Le cercle peut être considéré comme un polygone avec un nombre infini de côtés. (O círculo pode ser considerado um polígono com um número infinito de lados.)
- circunferência, linha circular:
- Le cercle se divise en trois cent soixante degrés. (O círculo divide-se em trezentos e sessenta graus.)
- círculo, objeto em formato circular:
- Ils formèrent un cercle autour de lui. (Formaram um círculo ao redor dele)
- (figurado) círculo, associação, sociedade
- (figurado) domínio, extensão, limites:
- Cet homme n'est jamais sorti du cercle de ses occupations habituelles. (Esse homem jamais ultrapassou os limites de suas ocupações habituais.)
- (Mali) divisão administrativa que compõe as regiões:
- Il y a 49 cercles au Mali. (Existem 49 cercles em Mali.)
- (antigo) ciclo:
- le cercle des saisons (o ciclo das estações)
Sinônimos
- De 1: disque, rond
- De 2: circonférence
- De 4: cénacle
Expressões
- cercle polaire antarctique: (geografia) círculo polar antártico
- cercle polaire arctique: (geografia) círculo polar ártico
- cercle vicieux: círculo vicioso
Verbetes derivados
Forma verbal
cercle
- primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cercler
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo cercler
- primeira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo cercler
- terceira pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo cercler
- segunda pessoa do singular do presente do imperativo do verbo cercler
| "cercle" é uma forma flexionada de cercler. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada. |
Etimologia
Cognatos
Cognatos de cercle
Pronúncia
- Áudio:
"un cercle" fonte ?
Ver também
No Wikcionário
Divisões administrativas de 2º nível de Mali em francês
|
Referências
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cercle cer.cle |
cercles cer.cles |
| Feminino | – | – |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
cer.cle, masculino
- (geometria) círculo
- circunferência, linha circular
- círculo, objeto em formato circular
- círculo, associação, sociedade
Sinônimos
- De 1: rond
- De 2: circomferéncia
Verbetes derivados
Etimologia
Cognatos
Cognatos de cercle